In her review, she pointed out how trite the character development had become.
En su reseña, señaló lo trillado que se había vuelto el desarrollo de personajes.
His attempt at poetry came off as trite, echoing phrases everyone had heard before.
Su intento de poesía resultó trillado, repitiendo frases que todos ya habían escuchado.
Other work in the show seemed much more predictable and trite.
Otra obra de la exposición parecía mucho más predecible y trivial.
It may sound trite, but you really can create a positive outlook.
Puede que suene trivial, pero realmente usted puede crear una visión positiva.
This passage which I have just called classic may seem trite.
Este párrafo, que acabo de calificar de clásico, puede parecer banal.
In the meantime its first party congress has passed a trite bourgeois-liberal program.
Entretanto, el primer Congreso del partido aprobó un programa banal, burgués-liberal.
The presentation was filled with trite ideas, failing to inspire the audience.
La presentación estaba llena de ideas trilladas, sin inspirar a la audiencia.
She avoided trite expressions in her writing, always striving for originality and depth.
Evitaba las expresiones trilladas en su escritura, siempre buscando originalidad y profundidad.
The workshop emphasized avoiding trite solutions and encouraged creative problem-solving techniques.
El taller enfatizó evitar soluciones trilladas y fomentó técnicas creativas de resolución de problemas.
I refuse to follow the same path, so trite and boring.
Me niego a seguir el mismo camino, tan trillado y tan aburrido.
The plot is fairly strong, a bit trite, but mirable.
La trama es bastante fuerte, un poco trillada, pero mirable.
The ones he chooses are never trite or ordinary or trivial.
Las que él elige nunca son trilladas ni corrientes ni triviales.
We sent the odd card every year with a few trite sentences.
Luego, un par de tarjetas cada año con frases banales.