Agassi had triumphed in three of tennis's four great tournaments.
Agassi había triunfado en tres de los cuatro grandes torneos del tenis.
We have a clash of cultures here and expediency has triumphed.
Aquí tenemos un choque de culturas, y ha triunfado la conveniencia.
The athlete triumphed in the competition with flying colours, breaking all previous records.
El atleta triunfó en la competición de manera excepcional, rompiendo todos los récords anteriores.
In my opinion, tango triumphed worldwide for two reasons.
Para mí, el tango triunfó en el mundo por dos razones.
We have the strength of having faced a demon and triumphed.
Tenemos la fuerza de haber enfrentado al demonio y haber triunfado.
Edgar triumphed, sending his uncle and brother to monasteries.
Edgar triunfó, enviando a su tío y hermano a monasterios.
Its purity is defiled, and the tempter has triumphed.
Su pureza ha sido contaminada, y el tentador ha triunfado .
He swelled with pride when his best friend triumphed in the competition.
Se llenó de orgullo cuando su mejor amigo triunfó en la competencia.
Don't you forget, you'll stay here until we've triumphed.
No se olvide usted, se quedará aquí hasta que hayamos triunfado.
She triumphed in the arm wrestling contest, surprising everyone with her strength.
Triunfó en el concurso de pulso, sorprendiendo a todos con su fuerza.
He triumphed as a musician, arranger and composer in his youth.
Triunfó como músico, arreglista y compositor en su juventud.
And if later they take them off then you've triumphed.
Y si más tarde se les despegan entonces has triunfado.
Although the constitutional forces had triumphed, they faced serious difficulties.
Aunque habían triunfado, las fuerzas constitucionales se enfrentaban a serias dificultades.