The report further includes recommendations intended to increase the transparency of TRQ administration.
The main organizations in charge of TRQ administration are
Cambodia takes note of the comments on the TRQ administration.
The problems of new and small agricultural suppliers from developing countries must be adequately addressed in any proposal relating to TRQ administration.
All products prescribed in Article 3 shall be subject to import TRQ administration.
Todos los productos mencionados en el artículo 3 estarán sujetos a la administración del contingente arancelario de importación.
We would like to offer some preliminary comments on the issue of TRQ administration.
Quisiéramos hacer algunas observaciones preliminares acerca de la cuestión de la administración de los contingentes arancelarios.
On TRQ administration, more work was needed.
En lo que se refiere a la administración de los contingentes arancelarios, hay que trabajar más.
Finally, his delegation wished to note its concerns regarding the underlying regulations applicable to TRQ administration.
Por último, su delegación desea hacer constar su preocupación por la reglamentación fundamental aplicable a la administración de los contingentes arancelarios.
Prompt reporting of changes in TRQ administration
pronta comunicación de los cambios en la administración de los contingentes arancelarios
Sharing of national experiences and best practices of TRQ administration
intercambio de experiencias y mejores prácticas nacionales en materia de administración de los contingentes arancelarios
The proposal solely aimed at improving administrative procedures so that TRQ administration did not become an undue hindrance to international trade.
La propuesta está encaminada únicamente a mejorar los procedimientos administrativos, de manera que la administración de los contingentes arancelarios no constituya un obstáculo indebido al comercio internacional.
The imports of wheat products enter under a first-come, first-served TRQ administration method and are closely monitored.
Las importaciones de productos del trigo están sujetas a un método de administración de contingentes arancelarios basado en el orden de recepción de las solicitudes y son objeto de una estrecha vigilancia.
In conclusion, we submit that the issue of TRQ Administration needs to be approached in a pragmatic manner.
En conclusión, consideramos que la cuestión de la administración de los contingentes arancelarios tiene que ser abordada de una manera pragmática.