We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intentar codificar
When you try to encode, the caption is not burned.
Number of wav files to encode at a time: If you have a dualcore or quadcore machine or even a multi-processor machine, you can try to encode more than one file at the same time.
Número de archivos wav a codificar simultáneamente: Si tiene un procesador dualcore o quadcore o incluso una máquina multiprocesador, puede intentar codificar mas de un archivo a la vez.
That led us to try to encode his thought on friendship and love in relation to Aristotle and Cicero.
Ello nos ha llevado a intentar codificar su pensamiento sobre la amistad y el amor en relación, sobre todo, con Aristóteles y Cicerón.
You can also try to encode the file via Google docs.
También puedes intentar codificar el archivo mediante Documentos de Google.
Try to encode what resources are used by the authors, how they handle rhythm, how are their characters... And do not cheat trying to introduce messages, morals, or forcing didacticism.
Intentar codificar qué recursos usa el autor, cómo maneja el ritmo, cómo son sus personajes... Y no hacer trampas intentando introducir mensajes, moralejas o didactismo forzado.
It's natural to continue to try to encode security primarily at the network layer with techniques like microsegmentation.
Es natural continuar intentando codificar soluciones de seguridad principalmente en el nivel de las redes con técnicas como la microsegmentación.
You will see this error message when you try to encode with/ invoke an encoder which you have not installed yet. Tracks that could not successfully encoded will get marked with a red'x 'on the job list, too.
Usted verá este mensaje de error cuando intente codificar con un codificador que no haya instalado todavía. Las pistas que no hayan podido codificarse correctamente se marcarán con una «x» roja en la lista de trabajos.
Note, twitter can only accept 140 characters, so try to encode a short words in twitter.
Tenga en cuenta, Twitter solo puede aceptar 140 caracteres, así que trate de codificar un corto de palabras en twitter.
Otherwise, MEncoder will try to encode at 30000/1001 fps and will duplicate frames.
Si no lo hace, MEncoder intentará codificar a 29.97 fps y marcos duplicados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.