Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trying to complement
Vertaling van "trying to complement" in Spaans
tratando de complementar
Both companies are trying to complement, and therefore can sometimes get so that the same employee will work and here and here.
Ambas compañías están tratando de complementar, y por lo tanto a veces pueden ser para que el empleado mismo trabajo y aquí y aquí.
The two parties agree to closely collaborate in the exchange of information on projects, initiatives, events and studies, thus avoiding any possible overlapping and trying to complement the other party's views in order to increase the value added of the final outcome.
Las dos partes se comprometen a colaborar estrechamente en el intercambio de información sobre proyectos, iniciativas, eventos y estudios, evitando así duplicar esfuerzos y tratando de complementar la visión del otro con el fin de aumentar el valor añadido del resultado final.
There is a decent soundtrack as well, once again with a focus on Greece, trying to complement the graphics in giving the player a nice experience.
Hay una buena banda sonora, así, una vez más, con un enfoque en Grecia, tratando de complementar los gráficos en darle al jugador una experiencia agradable.
Airbus is trying to complement the mid-market with the new version of the expanded autonomy A321NEO XLR.
Airbus está tratando de complementar el mercado medio con la nueva versión del A321NEO XLR de autonomía expandida.
"We're trying to complement the urgent action underway for CO2 reduction," Cavalieri said in an interview from the CCAC secretariat headquarters in Paris.
"Estamos tratando de complementar las urgentes acciones en marcha para la reducción del CO2", dijo Cavalieri en una entrevista en la sede de la secretaría de la CCAC en París.
In 2005, the Agroecology Network was created on the initiative of the Association of Organic Producers, trying to complement the certification of organic products for small producers and for the... Read more Uruguay
En el 2005 se crea, por iniciativa de la Asociación de Productores Orgánicos, la Red de Agroecología, tratando de complementar la certificación de productos orgánicos para productores pequeños y para... Lea más Uruguay
Place scratching posts near your cat's favorite locations like your couch or bed where she's just trying to complement your scent with hers.
Coloca un poste cerca de los lugares favoritos de tu gato, como el sillón o la cama, donde tu gato trate de complementar su olor con el tuyo.
Each territory must work towards development and cohesion of the network, trying to complement one another and contributing their best to achieve a common brand of quality, maintaining the prestige and international recognition of the network.
Cada territorio debe trabajar por el desarrollo y cohesión de la red con un espíritu de complementariedad, y aportando lo mejor para alcanzar una imagen común de calidad, y mantener el prestigio y reconocimiento de la Red.
So, there are lots of opportunities to rank highly in Google if you stop trying to compete and start trying to complement.
Entonces hay muchas oportunidades para posicionarte en los primeros lugares de Google si dejas de intentar competir y comienzas a intentar complementar tu contenido.
The Eritrean authorities have not limited their criminal acts to blatant aggression and gross violations of human rights. They have been trying to complement these acts with various terrorist and espionage networking activities inside Ethiopia.
Las autoridades de Eritrea no han limitado sus actos criminales a su agresión flagrante y a las violaciones graves de los derechos humanos, sino que han intentado complementarlos con diversas actividades terroristas y con la creación de redes de espionaje dentro de Etiopía.
In this context, I am pleased to note that, consistent with the cocktail approach we agreed, some Members are trying to complement the Chair's process with meetings in different configurations and purposes.
En ese contexto, me complace observar que, en consonancia con el enfoque "cóctel" acordado, algunos Miembros tratan de complementar el proceso de los Presidentes con reuniones con diferentes configuraciones y fines.
In this regard, the Secretariat had been trying to complement mirror statistics with national statistics whenever possible.
A este respecto, la Secretaría había tratado de complementar las estadísticas simétricas con estadísticas nacionales siempre que fue posible.
Trying to complement our expert EHS consultancy and auditing services, and in order to give a comprehensive and integrated support to our clients in order to improve their environmental performance, SENGEOS also provides Sustainability, Climate Change and Energy Efficiency services.
Como complemento perfecto a nuestras especialidades técnicas, y con el fin de poder ofrecer un apoyo integral a nuestros clientes a la hora de mejorar su desempeño ambiental, desde SENGEOS también se ofrecen los siguientes servicios de sostenibilidad, cambio climático y energía
Synoniemen voor trying to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.
