Vertaling van "tuberculosis control programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project contributed to an effective tuberculosis control programme through disease prevention, social and psychological support to targeted groups and health education.
Los proyectos contribuyeron a un programa eficaz de lucha contra la tuberculosis ofreciendo actividades de prevención y apoyo social y psicológico para determinados grupos, así como educación sanitaria.
The budget for the tuberculosis control programme covers the cost of drugs used to treat patients.
A national tuberculosis control programme was adopted in 1995 to ensure timely detection and treatment of the disease and to reduce mortality.
En 1995 se adoptó un programa nacional de lucha contra la tuberculosis para garantizar la detección y tratamiento oportunos de la enfermedad y para reducir la mortalidad.
This has been the result of the national tuberculosis control programme and vaccination campaigns, in particular for hepatitis A and B and pneumococcal diseases.
Los descensos obtenidos han sido fruto de la difusión del Programa Nacional de control de la Tuberculosis, las campañas de vacunación, especialmente contra las hepatitis A y B y el neumococo.
The Agency and the national tuberculosis control programme also maintained close cooperation on all aspects pertaining to implementation of the WHO directly observed short-course treatment strategy, including epidemiological surveillance, management and follow-up.
El Organismo y el programa nacional de lucha contra la tuberculosis también mantuvieron una estrecha cooperación en todos los aspectos referentes a la aplicación de la estrategia de la OMS de tratamiento breve bajo observación directa, incluidas la vigilancia epidemiológica y las actividades de gestión y seguimiento.
The Agency and the national tuberculosis control programme also maintained close cooperation on all aspects of the programme.
El Organismo y el programa nacional de lucha contra la tuberculosis también mantuvieron una estrecha cooperación en todos los aspectos del programa.
These efforts have raised the nationwide DOTS strategy coverage of the national tuberculosis control programme to 61 per cent.
Gracias a ello la cobertura nacional del tratamiento DOTS del Programa Nacional de Lucha contra la Tuberculosis alcanzó el 61%.
The phase II project has achieved significant results and has had an impact on the Cambodian tuberculosis control programme.
The national tuberculosis control programme has also benefited from a grant from the Government of Germany which has been used to buy medical equipment and drugs to a value of 16 million German marks.
El programa nacional de lucha contra la tuberculosis se ha beneficiado también de una donación del Gobierno alemán, que ha permitido comprar equipo médico y medicamentos por un valor de 16 millones de marcos alemanes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.