People admired the tufted puffin as it perched on the cliff edge.
La gente admiraba al frailecillo copetudo mientras se posaba en el borde del acantilado.
The tufted puffin dives underwater to catch fish for its young.
El frailecillo copetudo se zambulle bajo el agua para atrapar peces para sus crías.
I found a tufted cushion on the cozy armchair in the corner.
Encontré un cojín capitoné en el acogedor sillón de la esquina.
He sat on the tufted couch, sinking into its deep cushions.
Se sentó en el sofá capitoné, hundiéndose en sus profundos cojines.
The tufted armchair in the library was the perfect reading nook.
El sillón acolchado en la biblioteca era el rincón perfecto para leer.
I spotted a tufted stool in the corner, perfect for putting up my feet.
Vi un taburete acolchado en la esquina, perfecto para descansar los pies.
The tufted stool in the dressing room was perfect for trying on shoes.
El taburete capitoné en el vestidor era perfecto para probarse zapatos.
This bag is constructed of ultra-soft tufted leather with supple rounded edges.
El bolso está hecho de piel acolchada ultrasuave con flexibles bordes redondeados.
It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds.
Es fines de primavera y los álamos están cambiando sus blancas semillas copetudas.
During the summer, the tufted puffin returns to coastal cliffs to breed.
Durante el verano, el frailecillo copetudo regresa a los acantilados costeros para reproducirse.
On his beach, all of them are tufted women.
En su playa, todas son mujeres copetudas.
The tufted linen top gives a timeless look.
El top copetudo del lino da una mirada intemporal.
The tufted cat bed provided a luxurious nap spot for the pampered feline.
La cama acolchada para gatos ofrecía un lujoso lugar de siesta para el felino mimado.