Your voice - it's got a twang to it.
Tu voz - que tiene un acento a la misma.
A country twang that I need to be able to craft.
Un acento país que necesitan ser capaces de crear.
His fingers danced on the strings, creating a whimsical twang.
Sus dedos bailaban sobre las cuerdas, creando una vibración caprichosa.
With every pluck, a twang reverberated through the air.
Con cada pulsación, una vibración resonaba en el aire.
The old piano had a distinctive twang that reminded him of home.
El viejo piano tenía un tañido característico que le recordaba a su hogar.
She closed her eyes, savoring the gentle twang of the harpsichord.
Cerró los ojos, saboreando el suave tañido del clavecín.
As the bow crossed the violin strings, a beautiful twang was heard.
Al deslizar el arco por las cuerdas del violín, se escuchó una hermosa vibración.
When he tired, out it flew with a dismal twang.
Cuando el tiro, ella voló para afuera con una vibración siniestra.
The guitar string produced a sharp twang when plucked.
La cuerda de la guitarra produjo una vibración aguda al pulsarla.
Like, I'm sharp enough to pick up on this twang.
Soy tan inteligente como para detectar tu acento.
The twang of the zither added a mystical touch to the music.
El tañido de la cítara añadió un toque místico a la música.
He tapped the strings, producing a metallic twang.
Golpeó las cuerdas, produciendo una vibración metálica.
I thought I heard a little twang in there.
Me parecía oír un acento de por allá.