We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existen dos opciones
Hay dos opciones
Thus, two options exist to prosecute genocide perpetrators.
Por tanto, existen dos opciones para enjuiciar a los que hayan cometido actos de genocidio.
When you need to replace or increase the number of specialized radiologic technologists, two options exist.
Cuando se necesita reemplazar o aumentar la cantidad de técnicos radiólogos especializados, existen dos opciones.
As of today, only two options exist for a Leader of the World to have his seat
A partir de hoy, solo existen dos opciones para un líder del mundo a su puesto: 1.
Two options exist for manually mounting NTFS partitions.
Existen dos opciones para montar particiones NTFS.
The following two options exist for deriving revaluation adjustments for securities collected on a security-by-security basis.
Existen las dos opciones siguientes para obtener los ajustes de revalorización de los valores recopilados valor a valor.
For assets and liabilities other than securities or for those securities which are not collected on a security-by-security basis, the following two options exist for deriving revaluation adjustments
Para activos y pasivos distintos de acciones o para aquellos valores que no se recopilen valor a valor, existen las dos opciones siguientes para obtener ajustes de revalorización: Los fondos de inversión presentan ajustes agregados.
For assets and liabilities other than securities or for securities in case IFs follow the aggregated approach, the following two options exist for deriving revaluation adjustments
Para los activos y los pasivos distintos de valores o para los valores en el caso de que los fondos de inversión sigan el método agregado, existen las dos opciones siguientes para obtener los ajustes de revalorización
It's not only about fighting against global warming, but to reduce its effects. [...] It's difficult to give an opinion about the best strategy to implement, but the two options exist, and are really differents . cf.
No se trata de luchar contra el calentamiento global, pero de reducir sus efectos [...] Es difícil afirmar cual es la mejor estrategia para sobrevivir, pero ambos enfoques existen, y son muy diferentes. cf.
In case IFs follow the combined approach in accordance with Annex I of Regulation ECB/2007/8, the following two options exist for deriving revaluation adjustments for securities
En el caso de que los fondos de inversión sigan el método combinado de conformidad con el anexo I del Reglamento BCE/2007/8, existen las dos opciones indicadas a continuación para obtener los ajustes de revalorización para los valores
Two options exist for tablet-based sports betting - you can use your tablet to connect to a mobile-capable website, or you can download a real-money sports betting app and use it to place your wagers.
Hay dos opciones para las apuestas a través de tablets: puedes usar tu tablet para conectarte a un sitio web compatible con móviles, o puedes descargar una aplicación de apuestas deportivas con dinero real y usarla para tus apuestas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.