We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These settings provide a range of single and two pass encoding modes.
Estos ajustes proporcionan una gama de modos de codificación de uno y dos pasos.
We'll now go through the steps you would need to follow setup the codec for two pass encoding.
Bien, ahora seguiremos los pasos que necesita seguir para configurar el codec para dos pases.
The steps for two pass encoding are as follows
Los pasos para codificar a dos pases son como siguen
Allows two pass encoding.
Permite la codificación de dos pasos.
Twopass - 2nd pass: the final step of a two pass encoding, where the information recorded in the previous pass is used to optimize encoding.
Twopass - 2nd pass: (dos pases - segundo pase) El paso final para codificar a dos pases, donde la información recogida por el pase anterior es usada para optimizar la codificación.
Twopass - 1st pass: step 1 for a two pass encoding. This step analyzes the source and records information needed for the subsequent pass.
Este paso analiza la fuente (la película o DVD que desea codificar a AVI con XviD) y recoge la información necesaria para el pase siguiente.
Video Buffer Verifier (VBV) model (one and two pass encoding).
El modelo (uno y dos pasos de codificación) del Verificador de Buffer de Video (VBV).
Two pass encoding allows the codec to find areas that are hard to compress the first time, then use extra storage space to compress them the second time.
La codificación de doble paso le permite al codec encontrar áreas difíciles de comprimir primero, y luego usar el espacio de almacenamiento adicional para comprimir estás áreas el segundo vez.
Two Pass Encoding - In this type of encoding, the encoder runs through the whole video a first time, to determine what areas are easier or harder to encode.
Codificación de dos pases (Two Pass Encoding) - En este tipo de codificación, el codec primero analiza el video por completo, para determinar qué áreas son más fáciles y más difíciles de codificar.
Two pass encoding: Video is analyzed once, and the real compression process is made in the second pass.
Two pass encoding: El video es primero analizado una vez, y el verdadero proceso de compresión se realiza en la segunda pasada.
Bit rate based VBR - Two pass encoding: the content is analyzed during the first pass, and then encoded in the second pass based on the data gathered in the first pass.
Basado en bits por segundo (Bit rate based VBR) - Codificacion de dos pasos: el contenido es analizado durante el primer paso, y codificado en el segundo paso basado en la información adquirida en la primera pasada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.