The apartment is quiet and has large windows on two quarters.
El apartamento es tranquilo y tiene grandes ventanas en dos trimestres.
Some rolls might be one or two quarters over or under.
The second half of the plate is also divided into two quarters.
La segunda mitad del plato la dividimos de nuevo en dos cuartos.
There are also two quarters and all vary in size and format.
No hay dos cuartos igualmente y todos varían de tamaño y formato.
It is the mediator between two quarters and it connects land and sea.
Actúa como mediador entre dos barrios y conecta la tierra y el mar.
This property has two covered parking and two quarters useful parallel.
Esta propiedad tiene dos parqueaderos cubiertos paralelos y dos cuartos útiles.
Remember, two quarters of flour for every four eggs.
Recuerda, dos cuartos de harina por cada cuatro huevos.
Our last two quarters included unaudited results that need further review.
Nuestros últimos dos trimestres incluyeron resultados sin auditar que necesitan una revisión adicional.
After a strong start, the company hit a plateau in its profits for two quarters.
Tras un comienzo fuerte, la empresa experimentó un estancamiento en sus ganancias durante dos trimestres.
The sample consisted of points of sale for two quarters.
La muestra estuvo constituida por los puntos de venta durante dos trimestres.
Admission requirements are different for the two quarters.
Los requisitos de admisión son diferentes para los dos trimestres.
And the next two quarters are going to be even better.
Y los próximos dos trimestres serán aún mejores.
They showed record profits in the last two quarters.
Muestran que tuvieron beneficios récords en los últimos dos trimestres.