The rivalry between those two schools runs deep, influencing every annual match.
La rivalidad entre esas dos escuelas es profunda e influye en cada partido anual.
Every year, these two schools face off in the basketball tournament.
Cada año, estas dos escuelas se miden en el torneo de baloncesto.
Clean water supply, two schools, and a hospital for the colony.
About two schools, petrol pump, banks and rides.
Cerca de dos colegios, bomba de gasolina, bancos y atracciones mecánicas.
The draft report breaks potential solutions into two schools of thought.
El informe preliminar divide las posibles soluciones en dos corrientes de pensamiento.
They designed a bridging path to connect the two schools for joint events.
Diseñaron un camino de enlace para conectar las dos escuelas para eventos conjuntos.
Their shared goals underpin the collaboration between the two schools.
Sus objetivos compartidos son la base de la colaboración entre las dos escuelas.
A fearsome competition between the two schools made the championship game thrilling.
Una competición temible entre las dos escuelas hizo que el partido final fuera emocionante.
The simmering rivalry between the two schools added an electric atmosphere to the game.
La rivalidad latente entre las dos escuelas agregó una atmósfera eléctrica al juego.
The two schools handled the event in a similar way, ensuring smooth coordination.
Las dos escuelas manejaron el evento de manera similar, asegurando una coordinación fluida.
They're all connected through the two schools and soccer.
Todos están conectados a través de las dos escuelas y el fútbol.
Some teachers work at two schools or also give private lessons.
Algunos maestros trabajan en dos escuelas o también dan clases privadas.
It's kind of like we have two schools under one roof.
Es algo así como tenemos dos escuelas bajo un mismo techo.