You can have a nice walk between two seas till the island.
Puedes darte un bonito paseo entre los dos mares hasta la isla.
Great business zone and beautiful beaches in the two seas.
Gran entorno comercial y hermosas playas en los dos mares.
He merged the two seas, meeting each other.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has let forth the two seas, they meet together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
So this proved to me that some connection existed between the two seas.
Estaba demostrada la comunicación entre ambos mares.
and there, where the two seas meet,
y allá donde se besan ambos mares,
These two seas are a metaphor for the human experience.
Estos dos mares son una metáfora de la experiencia humana.
You can take a nice walk between two seas to the island.
Usted puede tomar un agradable paseo de la isla entre los dos mares.
Ever since, his spirit wanders between the two seas.
Desde entonces su espíritu vaga entre los dos mares.
Trapani is a strip of land between two seas.
Trapani es una franja de tierra entre dos mares.
The republic has a coastline with two seas.
La república tiene una costa con dos mares.
Scilla. A town with two seas.
Un pueblo que se abre a dos mares.
From there may be seen two continents, three countries and two seas.
Desde ellos se ven dos continentes, dos mares y tres países.