Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two separate programmes
Vertaling van "two separate programmes" in Spaans
dos programas separados
dos programas distintos
dos programas independientes
The choice of a single programme or two separate programmes is one for each country to make, depending on government laws and regulations, educational conditions, professional standards and other considerations.
La elección de un programa único o de dos programas separados depende de cada país, de las leyes y reglamentos oficiales, de la situación docente, de las normas profesionales y de otras consideraciones.
This combined course gives you variety by introducing two separate programmes to your timetable, with morning classes dedicated to language and skills improvement for your target level, and afternoon classes focusing on the exam itself.
Este curso combinado te brinda variedad al juntar dos programas separados en tu horario, con clases en la mañana dedicadas a mejorar tu dominio del idioma hasta alcanzar el nivel deseado, y con clases vespertinas centradas en cómo resolver el examen en sí.
In view of the splitting of the proposed programme into two separate programmes, this budget should be adjusted.
A causa de la división del programa propuesto en dos programas distintos, esa dotación deberá ajustarse.
Are these two separate programmes?
¿Se trata de dos programas distintos?
I understand why it would prefer to have two separate programmes.
Entiendo por qué preferiría tener dos programas independientes.
It accommodates networking, collaborations and strategic partnerships between operators more easily than would be the case with two separate programmes.
El Programa da cabida a la creación de redes y al establecimiento de colaboración y de asociaciones estratégicas entre los operadores más fácilmente que si se tratara de dos programas independientes.
This combined course gives you variety by introducing two separate programmes to your timetable, with morning classes dedicated to language and skills improvement for your target level, and afternoon classes focusing on the exam itself.
Este curso te ofrece variedad introduciendo dos programas separados en tu horario, con las clases de mañana te dedicaráss a la mejora del idioma y las habilidades para tu nivel conccreto, mientras que las clases de la tarde estarán centradas en el examen en sí.
Whether there should be one or two separate programmes in a country on general education and on professional education must be a national variant, depending on government laws and regulations, educational conditions in the country, professional standards and other matters.
La elección de un programa único o de dos programas separados, de enseñanza general y de formación profesional, es cuestión que incumbe a cada país, según las leyes y reglamentos oficiales, la situación de la enseñanza, las normas profesionales y otras consideraciones.
The Community has in fact previously adopted two separate programmes on the basis of these articles, viz. the general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004-2007
Conviene señalar que la Comunidad ha aprobado en el pasado, con arreglo a dichos artículos, dos programas distintos: el marco general para la financiación de acciones comunitarias en apoyo de la política de los consumidores en el período 2004-2007
Tools for Change was run over the course of two days followed by two separate programmes.
Herramientas para el Cambio se realizó a lo largo de dos días, seguido de dos programas separados.
He noted that a total of 34 African journalists had participated in two separate programmes at Headquarters during the preceding four years; those efforts would continue.
Señala que, en total, participaron 34 periodistas africanos en dos programas separados que se llevaron a cabo en la Sede durante los cuatro años precedentes, y que esas actividades continuarán.
Both lead committees have asked the Commission to present a new proposal dealing with the two policies in two separate programmes.
Ambas comisiones han pedido a la Comisión que presente una nueva propuesta que trate sobre ambas políticas en dos programas separados.
In particular, the Council agreed to the split of the Commission's original proposal into two separate programmes (one in the field of health and one in the field of consumer protection).
En especial, el Consejo ha dado su aprobación sobre la división de la propuesta original de la Comisión en dos programas separados (uno en el ámbito de la salud y otro en el ámbito de la protección de los consumidores).
Synoniemen voor two separate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
