We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measured values declared on the label will not necessarily be the same as the type approved values.
Los valores medidos declarados en la etiqueta no tienen que ser necesariamente los mismos que los valores del tipo homologado.
Shall be set to 0 if no type approved sensor (e.g. gyro) is connected to the transponder.
Se fijará a cero si no está conectado al transpondedor un sensor de tipo aprobado (por ejemplo, giróscopo).
All type approved products must demonstrate continued full compliance with Saudi standards, through regular review assessments and pre-shipment inspections at random intervals in order to maintain their classification.
Para que todos los productos de tipo aprobado mantengan su clasificación, debe asegurarse la observancia plena y continuada de las normas sauditas mediante comprobaciones regulares e inspecciones previas al envío a intervalos aleatorios.
Use only fasteners of a type approved for use with the tool.
Utilice exclusivamente elementos de fijación homologados para la herramienta.
Use only cartridges of a type approved for use with the tool.
Utilice exclusivamente cartuchos homologados para la herramienta.
Approvals will only be given if the products have been type approved.
Sólo se autorizarán las licencias para los productos homologados.
Manufacturers shall provide the relevant samples of type approved products and associated documentation required by laboratories appointed to perform functional tests, and within one month of the request being made.
Los fabricantes deberán aportar las muestras oportunas de los productos homologados y la documentación relativa solicitada por los laboratorios encargados de realizar pruebas funcionales en el plazo de un mes desde que se formule dicha solicitud.
Make and type of type approved seats (if any): ...
Marca y tipo de asientos homologados (si los hay): ...
Exhaust system volume is within ± 40 % of the type approved engine
el volumen del sistema de escape no presentará variaciones superiores al 40 % respecto del motor de tipo homologado,
is in total conformity with the type approved
es plenamente conforme con el tipo homologado
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.