Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
un development programme
Vertaling van "un development programme" in Spaans
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Programa de Desarrollo de la ONU
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas
I want to refer in particular to the UN Development Programme.
Quiero referirme en particular al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
The UN Development Programme has supported this work financially.
El Programa de Desarrollo de Naciones Unidas, ha apoyado financieramente este trabajo.
The UN Development Programme activities are decentralized, and developed in partnership with the client countries.
Las actividades del PNUD están descentralizadas y se realizan en asociación con los países clientes.
Work on measuring inequality of opportunities may be carried out by the UN Development Programme.
Puede llevarse a cabo un trabajo por el Programa de Desarrollo de la ONU para medir la desigualdad de oportunidades.
These organisations have different objectives, which explains why the UN Development Programme puts more emphasis on the social component of cooperation.
Estas organizaciones tienen objetivos diferentes, lo que explica por qué el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas hace más hincapié en el componente social de la cooperación.
The UN Development Programme has picked up on this issue and is currently investing resources to implement it at ground level.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo se ha interesado en este tema y ha invertido recursos para aplicarla en el terreno.
He said he was frankly very worried that certain important countries seem to be antipathetic even to increased contributions to previously preferred agencies, such as the UN Development Programme.
Afirmó que está francamente preocupado por el hecho de que algunos países sean reacios a aumentar sus contribuciones incluso a organismos como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de los que antes eran muy partidarios.
Though the full scope of this initiative remains to be seen it has already stirred outrage, causing the director of the local UN Development Programme to leave her post in protest.
Aunque aún no se ha observado el alcance de esta iniciativa, la misma ya ha desatado indignación, llevando a la directora del Programa de Desarrollo de la ONU local a renunciar a su puesto a modo de protesta.
The participation of the social stakeholders in the decision-making process is closely linked to with the concept of participatory democracy, which in turn is considered a key factor for human development in the framework of the UN Development Programme.
La participación de los agentes sociales en los procesos de toma de decisión conecta estrechamente con el concepto de democracia participativa, la cual, a su vez, se considera un factor clave del desarrollo humano en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
According to the UN Development Programme, the planet's poorest 1 billion people are responsible for only 3 percent of carbon emissions.
De acuerdo al Programa de Desarrollo de la ONU, mil millones de las personas más pobres tan solo son responsables de un 3 % de las emisiones de carbono.
"The war has seen human rights violations against civilians, including extra-judicial executions, kidnappings, forced displacement and land theft carried out by all sides," the UN Development Programme said on its site.
"La guerra ha sido testigo de violaciones de derechos humanos contra civiles, incluidas ejecuciones extrajudiciales, secuestros, desplazamientos forzosos y robos de tierras llevados a cabo por todas las partes", dijo el Programa de Desarrollo de la ONU en su sitio web.
At the UN Development Programme, the organization which I head, we are absolutely committed to play our part.
En el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), organización que lidero, estamos absolutamente comprometidos a hacer lo que nos corresponde.
With UNDP [UN Development Programme], we are exploring the gendered relations between reparations and development, to further justice and economic recovery as part of the three pillars of peacebuilding already mentioned.
Con el PNUD [Programa de la ONU para el Desarrollo] estamos explorando las relaciones de género entre reparaciones y desarrollo, para promover la justicia y la recuperación económica como parte de los tres pilares de la consolidación de la paz ya mencionados.
Synoniemen voor un development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 669 ms.
