Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
un environment program
Vertaling van "un environment program" in Spaans
Programa Ambiental de la ONU
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
ONU Medio Ambiente
Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas
programa ambiental de las Naciones Unidas
However, a report released on Tuesday by leading atmospheric scientists in the UN Environment Program and the World Meteorological Organization suggested that a focus on reducing shorter-lived climate forcers could effectively mitigate the rapidly warming climate.
Sin embargo, un reporte publicado el martes por científicos atmosféricos líderes en el Programa Ambiental de la ONU y la Organización Meteorológica Mundial sugirió que un enfoque sobre la reducción de las fuerzas climáticas de vida corta podría mitigar efectivamente el rápido calentamiento climático.
Thus, this week the UN Environment Program will launch a plan for reviving the global economy while dealing simultaneously with the defining challenge of our era - climate change.
En consecuencia, esta semana el Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas lanzará un plan para reanimar la economía global al mismo tiempo que se enfrenta el desafío definitorio de nuestra era -el cambio climático.
According to data from the UN Environment Program, around the world, 92% of people do not breathe clean air.
Según los datos de la ONU Medio Ambiente, el 92% de las personas no respiran aire limpio en todo el mundo.
Between 15 percent and 30 percent of the timber traded on global markets is illegal, according to estimates by the UN Environment Program.
Entre el 15-30 % de la madera comercializada en mercados mundiales es ilegal, según un informe reciente.
Meanwhile, the UN Environment Program reports that global investment in renewable energy totaled only $257 billion in 2011.
Mientras tanto, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente informa que la inversión global en energía renovable fue de únicamente de 257 mil millones de dólares ese mismo año.
Globally, the UN Environment Program estimates that investment in low-greenhouse-gas energy will reach $1.9 trillion by 2020.
A nivel global, el Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas estima que la inversión en energía de bajo efecto invernadero alcanzará 1,9 billones de dólares para 2020.
Close to $155 billion was invested in 2008 in renewable energy companies and projects worldwide, not including large-scale hydroelectric projects, according to a recent UN Environment Program report.
Según un reciente informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en 2008 se invirtieron casi 155.000 millones de dólares en empresas y proyectos de energía renovable a escala mundial, excluidos los proyectos hidroeléctricos en gran escala.
These programs, designed in partnership with UN Environment Program (UNEP) among other international development organizations, include skills training to help farmers become more efficient and to protect the planet.
Estos programas, diseñados en alianza con ONU Medio Ambiente entre otros organismos internacionales de desarrollo, incluyen capacitación técnica para ayudar a los agricultores a ser más eficientes y preservar el planeta.
Achim Steiner, director of the UN Environment Program, expressed the failure through this lapidary phrase: "We have created the illusion that, in some way, we can keep ourselves without biodiversity, or that it is secondary in the modern world."
Achim Steiner, director del Programa de la ONU para el Medio Ambiente, expresó el fracaso mediante esta lapidaria frase: Hemos fabricado la ilusión de que, de alguna manera, podemos mantenernos sin la biodiversidad, o de que ésta es secundaria en el mundo moderno .
carbon footprint (2007) - The UN Environment Program (UNEP) shared the results of their study on the world's environmental well-being in 2007.
carbón footprint (2007) - El Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP) compartió los resultados de su estudio acerca del estado ambiental mundial en 2007.
Other global initiatives, like so-called "reforestation" and "afforestation" projects financed through the carbon market and the 1 billion tree campaign of the UN Environment Program are equally ill-adviced.
Otras iniciativas globales, como los proyectos llamados "de reforestación" y "de forestación" financiados mediante el mercado del carbono y la campaña del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente para plantar mil millones de árboles, están igualmente mal asesorados.
According to a report which the UN Environment Program, UNEP, published in January 2005, the tsunami in December 2004 carried waste to the coast of Somalia, including nuclear waste which had been dumped at sea.
Según el informe del programa medioambiental PNUMA de las Naciones Unidas publicado en enero del año 2005, el tsunami de diciembre de 2004 arrastró residuos a las costas de Somalia, incluidos residuos nucleares sumergidos en el mar.
And last year, during the annual meeting of the UN Environment Program in Indonesia, its executive director Achim Steiner raised the possibility of such an organisation, saying that "the status quo is no longer an option".
El año pasado, durante la reunión anual del Programa de las Naciones Unidas para el Ambiente, en Indonesia, su director ejecutivo, Achim Steiner, planteó la posibilidad de tal organización, subrayando que "el estatus quo ya no es más una opción".
Synoniemen voor un environment program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 63 ms.
