Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unavoidably associated
Examples with "unavoidably associated" and their translation in Spaans
Other technologies rely on the physical scales, which unavoidably associated with wear and tear.
Otras tecnologías dependen de reglas físicas que, inevitablemente, sufren desgaste y rotura.
Its value represents permissible human weekly exposure, protecting the most susceptible part of the population, to those contaminants unavoidably associated with the consumption of otherwise wholesome and nutritious foods.
Su valor representa la exposición humana permisible por semana y protege a la porción más susceptible de la población de los contaminantes inevitablemente relacionados con el consumo de alimentos que en todos los demás aspectos son saludables y nutritivos.
For one, the rapid credit growth in the first half of the year was unavoidably associated with an easing in credit standards, which could reduce the quality of banks' balance sheets in the future.
Por ejemplo, la rápida progresión del crédito en el primer semestre comportó una relajación de los criterios de concesión, lo que podría mermar la calidad de los balances bancarios en el futuro.
Students must be aware that this module is unavoidably associated with the module dedicated to the treatment of material culture (module 6).
El alumnado debe ser consciente de que este módulo se complementa de forma ineludible con el módulo dedicado a tratamiento de la cultura material (n.º 6).
The latter is located on Fusteria Street and which, like all the ancient trades, is unavoidably associated to that city's beautiful Gothic Quarter.
Esta está situada en la calle de la Fusteria, que al igual que todos los oficios de antaño se hallan irremediablemente asociados al devenir de su precioso barrio gótico.
Not only those carols with a religious background, but also others tracks that have become unavoidably associated with Christmas... like the soundtracks of movies set in this time of the year.
No solo los villancicos que tienen una inspiración religiosa sino también otras composiciones que se han acabado por asociarse inevitablemente a la Navidad... por ejemplo en el caso de películas donde sonaban y que tenían lugar en esas fechas.
Andere resultaten
TACs for associated species and stocks will unavoidably be affected by the northern hake recovery plan.
Los TAC de otras especies y poblaciones asociadas se verán afectados inevitablemente por el plan de recuperación de la merluza del norte.
Unavoidably, the assessment of the expected cost-effectiveness of the various policy options and the quantification of the role of region-wide coordination of marine and maritime research is associated with a certain degree of uncertainty.
Inevitablemente, la evaluación de la relación coste/eficacia prevista de las distintas opciones posibles y la cuantificación del papel de la coordinación regional de la investigación marina y marítima llevan aparejadas un cierto grado de incertidumbre.
'Although symbolization and formalization are two different and theoretically detachable steps, they are in fact closely associated, since the latter is greatly made easier by the former, so that it implies it almost unavoidably' (R. Blanch, 1965:44).
"Aunque simbolización y formalización sean dos pasos distintos y teóricamente separables, se encuentran, de hecho, estrechamente asociadas: pues la segunda es considerablemente facilitada por la primera de suerte que la llama casi irresistiblemente" (Blanché, R., 1965:44).
Synoniemen voor unavoidably associated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 6. Verstreken tijd: 165 ms.
