Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncle
Vertaling van "uncle" in Spaans
My uncle shared stories of his sailing trips from his youth.
Mi tío compartió historias de sus viajes en barco de su juventud.
My uncle dances while cooking dinner; he's funny that way.
Mi tío baila mientras cocina la cena; tiene esa gracia especial.
My uncle sank his fortune into rare wines he barely ever drinks.
Mi tío se dejó la fortuna en vinos raros que casi nunca bebe.
My uncle thinks they should throw away the key for corrupt bankers.
Mi tío piensa que deberían tirar la llave con los banqueros corruptos.
His uncle passed away after a long battle with cancer last month.
Su tío falleció el mes pasado tras una larga batalla contra el cáncer.
Everyone thought the new neighbor was a dead ringer for my uncle.
Todos pensaron que el nuevo vecino era el sosias de mi tío.
Her uncle always encouraged her to get an associate degree.
Su tío siempre la animó a obtener un título de asociado.
My uncle loves to rant and rave about politicians during family dinners.
A mi tío le encanta despotricar de los políticos durante las cenas familiares.
He had an easy ride at work thanks to his influential uncle.
En el trabajo no lo tuvo difícil gracias a su tío influyente.
Her uncle is a big wheel in the local construction business.
Su tío es un pez gordo en el negocio de la construcción local.
My uncle spouts about modern music being garbage at every single barbecue.
Mi tío despotrica sobre que la música moderna es basura en cada maldito asado.
My uncle got arrested for running a numbers racket in the neighborhood.
Detuvieron a mi tío por manejar una lotería clandestina en el barrio.
My uncle was one of those flower people who hitchhiked across the country.
Mi tío fue uno de esos hippies que viajaban haciendo autostop por el país.
Uitdrukkingen met uncle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
agony uncle n.
tío consejero · consejero
"The agony uncle answered questions about relationships in the Sunday paper."
Bob's your uncle exp.
listo
"Just add water and Bob's your uncle!"
! cry uncle v.
rendirse · ceder
"After a long struggle, he finally cried uncle."
! everyone and their uncle n.
todo el mundo y su tío
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
dutch uncle n.
crítico constructivo
"She played the dutch uncle, pointing out my mistakes to improve my work."
monkey's uncle n.
sorprendido
"Well, I'll be a monkey's uncle! I didn't expect that."
and Bob's uncle exp.
y listo
"Just add water and Bob's uncle."
Bob's your uncle, Fanny's your aunt exp.
y listo
"Just add water, stir, and Bob's your uncle, Fanny's your aunt!"
I'll be a monkey's uncle exp.
¡Me caigo de espaldas!
"Well, I'll be a monkey's uncle if that isn't true!"
say uncle v.
rendirse · admitir la derrota
"During the game, he had to say uncle."
uncle-in-law n.
tío político
"My uncle-in-law is coming to dinner tonight."
great-great-uncle n.
tío tatarabuelo
"My great-great-uncle fought in the war."
maternal uncle n.
tío materno · hermano de mi madre
"Every summer, we visit my maternal uncle in Florida."
paternal uncle n.
tío paterno · tío por parte de padre
"My paternal uncle visited us during the holidays."
great-uncle n.
tío bisabuelo · tío segundo
"I visited my great-uncle during the family reunion."
step-uncle n.
tío político · tío por afinidad
"My step-uncle is visiting us this weekend."
cousin-uncle n.
primo-tío
"My cousin-uncle visited us during the holidays."
half-uncle n.
medio tío
"My half-uncle visited us during the holidays."
second uncle n.
primo hermano de mi padre
"My second uncle visited us during the holidays."
! taxi uncle n.
señor taxista · tío taxista
"I asked the taxi uncle to take me to the airport."
Synoniemen voor uncle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
uncle sam
+10k
great-uncle
5410
my aunt and uncle
2620
maternal uncle
2520
paternal uncle
1800
bob's your uncle
1540
uncle charlie
5950
great uncle
4140
Resultaten: 57699. Exact: 57699. Verstreken tijd: 85 ms.
