Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncritically accept
Vertaling van "uncritically accept" in Spaans
acepta acríticamente
aceptan acríticamente
Plus, when we're born into a world where the majority of people uncritically accept what is being said in their papers and on their screens, it is uncomplicated to understand why the masses have unconsciously fallen so easily into this trap.
Además, cuando nacemos en un mundo donde la mayoría de la gente acepta acríticamente lo que se dice en sus periódicos y en sus pantallas, es sencillo entender por qué las masas han caído tan fácil e inconscientemente en esta trampa.
If the rest of us uncritically accept certain official concepts such as "globalization," then we have unwittingly committed ourselves to a whole intricate narrative of society's future, too, a narrative which inevitably drags an irresistible curriculum in its wake.
Si el resto de nosotros acepta acríticamente ciertos conceptos oficiales como globalización, entonces nos hemos comprometido nosotros mismos con un completo relato intrincado del futuro de la sociedad, también, con un relato que arrastra inevitablemente un currículum irresistible a su estela.
The mass media are little better than cheerleaders for that mayhem, as they uncritically accept the government's line that its aggression is both necessary and proper.
Los medios de comunicación son poco menos que porristas de esa catástrofe, ya que aceptan acríticamente el argumento del gobierno de que sus agresiones son necesarias y adecuadas.
But just as a president shouldn't uncritically accept the conclusions of the intelligence community, neither should he reject them just because acknowledging the truth might bruise his ego or force him to rethink his preconceptions.
Pero así como un presidente no debe aceptar sin sentido crítico las conclusiones de la comunidad de inteligencia, tampoco debe rechazarlas solo porque reconocer la verdad podría herir su ego o forzarlo a replantearse sus ideas preconcebidas.
They are also more likely to uncritically accept insufficient evidence that supports their beliefs, and they are less likely to acknowledge their own limitations.
También son más propensos a aceptar, sin una crítica suficiente, la evidencia que apoye sus creencias, y son menos propensos a reconocer sus propias limitaciones.
In addition, there are people who may not be firmly entrenched in an antagonistic stance, and who should-and could-know better, who are all too willing to uncritically accept and repeat this accusation.
Además, otras personas que tal vez no lleven esa postura antagónica de forma tan arraigada, y que deberían -y podrían- tener mejor criterio, están muy dispuestas a aceptar y repetir esta acusación de manera acrítica.
We cannot allow ourselves to become no more than promoters who uncritically accept hype, and nor can it be our function to go into the roadshow and nanocafé business in an attempt at allaying people's real fears.
No podemos convertirnos únicamente en promotores que aceptan sin críticas el bombo, y nuestra función tampoco puede ser introducirnos en el negocio de las exhibiciones itinerantes y los nanocafés en un intento por despejar los miedos reales de la gente.
In addition, they enjoy privileges at the expense of the entire subjugated working class; they are recruited from among the so-called "conscious workers," namely those who uncritically accept the principles of Marxism and of the socialist movement of the intelligentsia.
Además gozan de privilegios a expensas de la masa obrera sometida. Y esos obreros son escogidos entre los llamados conscientes, es decir, entre los que aceptan sin crítica los principios del marxismo y de la intelligentzia socialista.
We have all learned from some bitter experiences that we cannot afford to uncritically accept a Government's word when it assures us that all is well in its country, or that it has the situation under control.
Todos hemos aprendido de algunas experiencias amargas que no podemos permitirnos creer sin sentido crítico en la palabra de un gobierno cuando nos garantiza que todo marcha bien en su país o que tiene la situación bajo control.
Professors who at one time would have (rightly) dismissed studies by reactionary scholars that ritualistically demonize Stalin as cold war hackery now uncritically accept their premises and conclusions.
Such perspective, Engelhardt considers that the doctors should reconstruct a moral vision based on having the place of clinical experience as a starting point and they should not uncritically accept the bioethical tendencies of each period.
Desde esta perspectiva, Engelhardt cree que los médicos deberían reconstruir una visión moral fundamentada desde el lugar de la experiencia clínica y no deben aceptar acríticamente las tendencias bioéticas de cada época.
Answer: They uncritically accept their preconceptions and false hypotheses.
Respuesta: Ellos aceptan acríticamente sus ideas preconcebidas y sus hipótesis falsas.
Major human rights organisations in thrall to the Obama Administration have given it a pass. So have the media, who uncritically accept officials' claims about the accuracy of their lethal toys.
Grandes organizaciones de derechos humanos esclavas de la administración de Obama lo han permitido, y también los medios de comunicación, que de manera acrítica aceptan las afirmaciones de las autoridades acerca de la precisión de sus juguetes letales.
Synoniemen voor uncritically accept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
