presentation by unctad on Non-tariff measures (ntms) and small, vulnerable economies (sves)
Exposición de la UNCTAD sobre las medidas no arancelarias y las economías pequeñas y vulnerables
Some steps have been taken to promote these objectives in UNCTAD.
En la UNCTAD se han tomado algunas medidas para promover esos objetivos.
This matter has generally been considered in UNCTAD from the inception.
En general, la UNCTAD ha examinado esta cuestión desde el principio.
To this end, UNCTAD has undertaken a number of initiatives.
Para tal fin, la UNCTAD ha iniciado una serie de iniciativas.
They also called for donors to support UNCTAD in these efforts.
También pidieron a los donantes que apoyaran a la UNCTAD en esa labor.
He wished to know the status of this request from UNCTAD.
Desea saber qué curso se ha dado a esta solicitud de la UNCTAD.
One panellist said that civil society was the strength of UNCTAD.
Un panelista dijo que la sociedad civil era la fuerza de la UNCTAD.
He asked UNCTAD whether there was any evidence in that regard.
El orador preguntó a la UNCTAD si había alguna prueba en ese sentido.
It concludes by outlining proposals for UNCTAD's future work.
Por último, se presentan propuestas para la futura labor de la UNCTAD.
In this endeavour, UNCTAD must provide the moral and ethical leadership.
La UNCTAD debe aportar el liderazgo moral y ético a ese respecto.
Similarly, UNCTAD has conducted eight workshops related to debt statistics.
La UNCTAD ha organizado también ocho cursos relacionados con estadísticas de deuda.
Countries had provided the data to UNCTAD in different formats.
Los países habían presentado los datos a la UNCTAD en distintos formatos.
A number of UNCTAD studies have dealt with the issue of services.
Varios estudios de la UNCTAD se ocupan del tema de los servicios.