We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al amparo de Interreg
en el marco de INTERREG
en INTERREG
dentro de INTERREG
en virtud de Interreg
Indeed, the suggestions made in the study for more research and exchange of information and for innovative projects under Interreg looked to bring real practical benefits to all those whose lives are island ones.
De hecho, las propuestas formuladas en el estudio, de incrementar la investigación y el intercambio de información y de impulsar proyectos innovadores al amparo de Interreg, pretenden ofrecer verdaderas ventajas prácticas a todos aquellos que viven en islas.
Notes that transnational projects with non-member countries under INTERREG often fail because of inadequate funding possibilities in those countries
Constata que los proyectos transnacionales con terceros países en el marco de INTERREG fracasan a menudo por falta de posibilidades financieras en dichos países
Calls on the Commission to take the greatest care to ensure that the implementation of projects under INTERREG does not violate general Community legislation
Pide a la Comisión que vele explícitamente por que la ejecución de proyectos en el marco de INTERREG no sea contraria a la legislación comunitaria general
Considers it necessary to continue to support the initiatives already launched under INTERREG II in order to capitalise on the results achieved in the first INTERREG programmes and complete the cooperation projects between businesses and administrations already begun
Considera necesario continuar apoyando las iniciativas ya lanzadas en INTERREG II, a fin de permitir una capitalización de los resultados adquiridos con motivo de los primeros programas INTERREG y de poder concluir los proyectos iniciados de cooperación entre empresas y administraciones
Questions were asked about the criteria for selecting the towns under Urban, the seemingly complex procedures under Equal and the eligibility of external frontiers under Interreg III.
Se formularon preguntas relativas, entre otras cosas, a los criterios de selección para las ciudades en URBAN, los procedimientos a priori complejos en EQUAL o la elegibilidad de las fronteras exteriores en INTERREG III.
Environmental issues are second on the list of priorities, and after Bulgaria and Romania join the EU cross-border cooperation between Greece and Bulgaria will be promoted under INTERREG on both sides of the border.
Las cuestiones medioambientales ocupan el segundo lugar en la lista de prioridades, y después de que Bulgaria y Rumania se adhieran a la cooperación transfronteriza de la UE entre Grecia y Bulgaria, se fomentarán al amparo de INTERREG en ambos lados de la frontera.
The current networks funded under INTERREG IIIc include three Commission-sponsored networks for which there has been no review: ESPON, URBAct and INTERACT.
Los actuales proyectos financiados en el marco de INTERREG IIIc incluyen tres redes patrocinadas por la Comisión que no han sido objeto de revisión: ESPON, URBAct e INTERACT.
Data on the physical progress under Interreg is included in the indicators aggregated under key investment themes above and on the Open Data Platform 11.
Los datos sobre el progreso físico en el marco de Interreg se incluyen en los indicadores agregados en virtud de los temas de inversión clave anteriormente mencionados y en la Plataforma de datos abiertos 11.
An application for Community part-financing under Interreg IIIC was submitted for the Minotauro project under a call for proposals, the closing date of which was 10 January 2003 and in respect of which the selection process has not yet been completed.
Con ocasión de la convocatoria de proyectos cerrada el 10 de enero de 2003, cuyo proceso de selección no ha concluido aún, se presentó una solicitud de cofinanciación comunitaria al amparo de Interreg IIIC para el proyecto Minotauro.
For the purposes of drawing up the programmes, regions have been grouped on the basis of the existing programmes for spatial planning under Interreg II C and Article 10 of the ERDF Regulation(2)
Para la elaboración de los programas, las regiones se han agrupado sobre la base de los programas de ordenación territorial en curso al amparo de INTERREG II C y del artículo 10 del Reglamento del FEDER(2)
For the purposes of drawing up the programmes, regions have been grouped on the basis of the existing programmes for spatial planning under Interreg II C and Article 10 of the ERDF Regulation
Para la elaboración de los programas, las regiones se han agrupado sobre la base de los programas de ordenación territorial en curso al amparo de INTERREG II C y del artículo 10 del Reglamento del FEDER
special support of € 30 million to border regions under INTERREG in 2002 (deriving from the flexibility instrument)
una ayuda especial de 30 millones de euros a las regiones fronterizas en el marco de INTERREG en 2002 (derivada del instrumento de flexibilidad)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.