Vertaling van "under IPA" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will allow the strategic part of the implementation to be significantly reinforced under IPA.
De ese modo, la dimensión estratégica de la ejecución se verá significativamente consolidada en el marco del IPA.
ISPA environmental projects and experiences paved the way for bigger number of environmental projects being currently financed under IPA.
Los proyectos ambientales y las experiencias del ISPA han preparado el terreno para un mayor número de proyectos ambientales que actualmente se financian en el marco del IPA.
Trade unions need to have targeted programmes under IPA that would allow them to reinforce their capacities
Los sindicatos necesitan tener programas específicos con arreglo al IPA que les permitan reforzar sus capacidades.
The financial envelope for the instrument under IPA II amounts to EUR 17,5 million that was committed and paid out to the EIF.
La dotación financiera prevista para el instrumento con arreglo al IPA II asciende a 17,5 millones EUR asignados y pagados al FEI.
The use of objective indicators and benchmarking in IPA programming will be part of the sector approach to be adopted under IPA II.
La utilización de indicadores y criterios de referencia objetivos en la programación del IPA será parte del enfoque sectorial que se adoptará en el IPA II.
However, under IPA, the same methodology will be used in all the countries as the EAR will be phased out by 31 December 2008.
Sin embargo, en el marco del IPA, se empleará el mismo método en todos los países, puesto que la AER irá dejando de intervenir de aquí al 31 de diciembre de 2008.
As already reported in 2008, implementation under IPA 2007 in Bosnia and Herzegovina could not start until 2009, due to delays in adopting tax-exempting legislation for IPA-funded contracts.
Como ya se informó de ello en 2008, la ejecución en el marco del IPA 2007 en Bosnia y Herzegovina no empezó hasta 2009 a causa de los retrasos sufridos en la aprobación de legislación de exención de impuestos para los contratos financiados con el IPA.
The purpose of the IFI Advisory Group is to support and improve the overall cooperation between the IFIs and the European Commission in the candidate countries and potential candidates, including cooperation under IPA.
La finalidad del grupo consultivo es apoyar y mejorar la cooperación global entre las IFI y la Comisión Europea en los países candidatos y candidatos potenciales, incluida la cooperación en el marco del IPA.
The Call for Proposal for the ERDF South-East Europe under IPA 2007 CBC was launched, but was not yet contracted.
La convocatoria de propuestas para el programa del FEDER «Europa Sudoriental» en el marco del IPA 2007 de cooperación transfronteriza se puso en marcha, pero todavía no se ha contratado.
In 2009, the Commission worked closely with the European Central Bank and the IFIs to set up a Crisis Response Package of EUR 160 million funded under IPA 2009.
En 2009, la Comisión trabajó estrechamente con el Banco Central Europeo y las instituciones financieras internacionales para establecer un conjunto de medidas de respuesta a la crisis de 160 millones EUR financiadas en el marco del IPA 2009.
The calls for proposal under IPA should be planned in such a way that gaps of funding can be avoided.
The implementation of financial assistance under IPA I continued in 2014.
There was no contracting activity under IPA 2009.
No hubo actividad de contratación del IPA en 2009.