We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The number of front suspension parts is kept under control without any sacrifices to detail level.
El número de piezas de la suspensión delantera se mantiene bajo control sin ningún tipo de sacrificios a nivel de detalle.
Ensure the jumper is returned to the ground safely and under control without moving into a position which obstructs/blocks the opposition
Asegurar que el saltador vuelva al suelo en forma segura y controlada sin desplazarse hacia una posición que obstruya/bloquee a la oposición
The Security Council must swing into effective action to bring the situation under control without delay.
El Consejo de Seguridad debe actuar de forma eficaz para que la situación sea controlada sin más demoras.
This is a non-invasive method that allows you to keep the situation under control without using pesticides and safeguarding useful entomofauna and fauna.
Este es un método no invasivo que le permite mantener la situación bajo control sin usar pesticidas y salvaguardar la entomofauna y la fauna útiles.
The inventory of in stock materials, the management of returns and update reports allow to keep everything under control without having to spend your time, space and resources.
El inventario de materiales en stock, la gestión de las devoluciones y los informes de actualización, permiten mantener todo bajo control sin tener que gastar tiempo, espacio y recursos.
Far too many people end up in the emergency room and the hospital because they lacked the advice and help to keep their conditions under control without institutional care, or even to prevent their disorders entirely.
Demasiadas personas terminan en la sala de urgencias y en el hospital porque carecieron del asesoramiento y ayuda para mantener sus problemas de salud bajo control sin que sea necesario recurrir a internaciones, e incluso para evitar por completo dichos trastornos.
Think about what it means to manage online and offline markets, newsletters, apps and, above all, keep everything under control without running out of stock and leaving customers without products.
Pienses en lo que significa administrar mercados en línea y fuera de línea, boletines informativos, aplicaciones y, sobre todo, mantener todo bajo control sin quedarse sin existencias y dejar a los clientes sin productos.
Here are 7 simple habits that can help anyone enjoy a healthy diet and keep their weight under control without feeling hungry all the time..
Aquí están 7 hábitos simples que pueden ayudar a cualquier persona para gozar de una dieta sana y para mantener su peso bajo control sin la sensación hambriento toda la hora..
Look, we have to trust That they have this under control without us.
Mire, tenemos que confiar en que tienen esto bajo control sin nosotros.
Look, we have to trust That they have this under control without us.
Mira, tenemos que confiar en que lo tienen todo bajo control sin nosotros.
This therefore negates the need for an aromatase inhibitor, as Estrogen is kept under control without it.
Esto por lo tanto niega la necesidad de un inhibidor del aromatase, pues el estrógeno se guarda bajo control sin él.
Irregular migration in Greece cannot be kept under control without a more effective management of labour migration through legal channels.
La migración irregular en Grecia no puede mantenerse bajo control sin una gestión más eficaz de la migración laboral a través de vías legales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.