Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under either option
Vertaling van "under either option" in Spaans
Con arreglo a cualquiera de esas opciones
The secretariat assessed the impact of the proposals on its operations and concluded that there would be no significant budgetary or human resources implications under either option.
La secretaría evaluó los efectos de las propuestas en sus operaciones y llegó a la conclusión de que ninguna de las opciones tendría consecuencias significativas de índole presupuestaria o en materia de recursos humanos.
The deployment of troops under either option is based on the assumption that two platoon-sized elements of 30 to 40 personnel each would be required to provide security at each of the six selected sites.
El despliegue de las tropas de conformidad con una u otra opción se basa en el supuesto de que para garantizar la seguridad en cada uno de los seis lugares seleccionados se necesitarían dos grupos de 30 a 40 efectivos cada uno.
The delegation of Japan expressed its concern that the scope of criminalization would not be clear under either option.
La delegación del Japón expresó su preocupación por el hecho de que en ninguna de las dos opciones quedase claro el alcance de la tipificación.
The Deputy Executive Director stressed that under either option, the programming process had to be country-driven.
El Director Ejecutivo Adjunto señaló que, según una u otra opción, el proceso de programación debería ser impulsado por el país.
Under either option for registration, a broker would not be able to apply for a licence until the licensing authority was in receipt of certain basic details about his business.
En cualquiera de las dos opciones de registro, para solicitar una licencia, el intermediario tendría que esperar hasta que la autoridad encargada de concederla hubiera recibido determinados datos esenciales sobre la transacción.
Under either option, the AMS represents a measurement of support in monetary terms.
Con arreglo a cualquiera de esas opciones, la MGA representa una medida de ayuda en términos monetarios.
Under either option, the United States' interpretation indicates that an "amount" (not a "rate of support") is the measure of support under the peace clause.
Con arreglo a cualquiera de esas opciones, la interpretación de los Estados Unidos indica que la medida de la ayuda en el marco de la Cláusula de Paz es una "cuantía" (no una "tasa de ayuda").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under either option in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 732 ms.
