The witness testified under oath about what she saw that night.
He was required to give his statement under oath before the court.
The expert witness presented his findings under oath during the trial.
El perito presentó sus hallazgos bajo juramento durante el juicio.
If he lies under oath, he'll cross a red line with the court.
Si miente bajo juramento, cruzará una línea roja con el tribunal.
Initially resistant, the subpoenaed employee eventually agreed to testify under oath.
Inicialmente resistente, el empleado citado finalmente aceptó testificar bajo juramento.
A subpoena can compel someone to testify under oath in a court.
Una citación puede obligar a alguien a testificar bajo juramento en un tribunal.
All testimonies given under oath are subject to perjury laws if false.
Todos los testimonios dados bajo juramento están sujetos a leyes de perjurio si son falsos.
Both sides present evidence through witnesses who are placed under oath.
Ambas partes presentan pruebas por medio de testigos que actúan bajo juramento.
However, no one shall be obliged to testify under oath.
No obstante, no se obligará a nadie a testificar bajo juramento.
Even the simple act of giving testimony under oath is useless.
Hasta el simple acto de hacer una declaración bajo juramento es inútil.
Then, you must sign the petition under oath before a notary.
Luego, tiene que firmar la petición bajo juramento ante un notario.
If the court would please instruct the witness she's under oath.
Si la corte pudiera informarle - a la testigo que está bajo juramento.
She swore under oath that she saw your pop kill this guy.
Ella juró bajo juramento que vio a tu padre matar a este tipo.