Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under that programme
Vertaling van "under that programme" in Spaans
marco de ese programa
virtud de ese programa
arreglo a ese programa
marco de este programa
en el marco del programa
con arreglo a dicho programa
marco de dicho programa
En virtud del presente programa
con arreglo al programa
Co-financing is included in the total reported under that programme.
La cofinanciación se incluye en la cifra total notificada en el marco de ese programa.
A number of human rights projects had been or were being carried out under that programme in cooperation with scientific institutions.
En el marco de ese programa se han realizado o están realizando varios proyectos de derechos humanos, en cooperación con instituciones científicas.
No guarantees or financing were provided to the civil aircraft sector under that programme.
En virtud de ese programa no se proporcionaron garantías ni financiación al sector de las aeronaves civiles.
Activities had been included in the 1992-1993 budget under that programme.
En virtud de ese programa, se consignaron actividades en el presupuesto para el ejercicio bienal 1992-1993.
A number of Roma families had been classified as forcibly displaced persons and had, as a consequence, benefited from housing assistance under that programme.
Varias familias romaníes han sido clasificadas como desplazadas por la fuerza y, por consiguiente, se han beneficiado de la asistencia en cuanto a vivienda con arreglo a ese programa.
See ibid., para. 3.16. The new fee structure was also applicable to the SCGP until the USDA announced that it would no longer accept application under that programme.
Véase ibid., La nueva estructura de comisiones también era aplicable al programa SCGP hasta que el USDA anunció que ya no aceptaría solicitudes con arreglo a ese programa.
Measures taken under that programme were aimed at improving the health of pregnant women and babies.
Las medidas adoptadas en el marco de ese programa se encaminan a mejorar la salud de las mujeres embarazadas y los bebés.
The crime victim might also enjoy certain benefits under that programme for the protection of his life and property.
Las víctimas de delitos también pueden recibir en el marco de ese programa determinadas ayudas para la protección de su vida y sus propiedades.
Activities under that programme included the creation of 20 health-care posts.
Una de las actividades en el marco de ese programa es la creación de 20 centros de atención sanitaria.
He asked to what extent the programme to assist spouses in obtaining maintenance payments had been successful, and requested statistics on the number of women helped under that programme.
El orador pregunta hasta qué punto ha tenido éxito el programa para ayudar a los cónyuges a obtener una pensión alimenticia, y solicita estadísticas sobre el número de mujeres que han recibido ayuda en el marco de ese programa.
In 1999, out of total disbursements of R$6.8 billion under that programme, agro-industrial exports received R$408 million; of this, R$394 concerned food products and beverages.
En 1999, del total de desembolsos efectuados en el marco de ese programa (6.800 millones de reales), las exportaciones agroindustriales recibieron 408 millones de reales, de los cuales 394 correspondieron a productos alimenticios y bebidas.
Are investments in fertilizer and seeds allowed under that programme?
¿Se permiten inversiones en abonos y semillas en el marco de ese programa?
In the light of the success of the PADELIA programme, it was expected, within available resources, that support should be provided under that programme for the participation of other developing countries, in particular the least developed countries
A la luz del éxito que había tenido el programa PADELIA, se preveía que, respetando los recursos disponibles, se prestaría apoyo en el marco de ese programa a la participación de otros países en desarrollo, en particular a los países menos adelantados
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under that programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 165 ms.
