Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the margin
Vertaling van "under the margin" in Spaans
en el margen
As part of the activities carried out under the margin of environmental education, educational tours are given by our trained guides.
Como parte de las actividades que se realizan bajo el margen de la educación ambiental se dan recorridos educativos por nuestros guías capacitados.
If the money in your account falls under the margin requirements, your broker will close some or all positions, as we have specified earlier in this article.
Si el dinero en tu cuenta cae bajo los requerimientos de margen, tu bróker podría cerrar algunas o todas las posiciones, tal y como hemos especificado anteriormente varias veces.
This amount shall reflect all applicable thresholds, minimum transfer amounts, independent amounts and initial margins under the margin agreement
Este importe reflejará todos los umbrales aplicables, los importes mínimos de transferencia, los importes independientes y los márgenes iniciales en virtud del acuerdo de margen.
the largest net exposure, including collateral under the margin agreement, that would not trigger a collateral call.
La exposición neta máxima, incluidas las garantías reales en virtud del acuerdo de margen, que no daría lugar a una petición de garantías reales.
the threshold, if positive, under the margin agreement plus an add-on that reflects the potential increase in exposure over the margin period of risk.
el umbral, si es positivo, conforme al acuerdo de margen más el recargo que refleja el aumento potencial en la exposición durante el periodo de margen de riesgo.
The additional financing of commitments in 2009 is possible as the necessary amount is available under the margin of heading 2 for 2009.
La financiación adicional de compromisos en 2009 es posible, ya que el importe necesario está disponible con cargo al margen de la rúbrica 2 para 2009.
Periodontal shaving The initial treatment of periodontal disease consists in the deflation and disinfection of the gum with scaling and root planning in order to eliminate accumulated bacteria on the surface of the tooth and under the margin of the gums.
El tratamiento inicial de la enfermedad periodontal consiste en la desinflamación y desinfección de la encía con el raspado del dentista o de la auxiliar especializada (higienista), puede requerir anestesia y varias sesiones y debe ir acompañada de un cepillado en casa muy meticuloso.
5 And thou shalt place it under the margin of the altar beneath, so shall the network reach unto the midst of the altar.
5 Y lo has de poner dentro del cerco del altar abajo; y llegará aquella red hasta el medio del altar.
The prices given in an offer shall include VAT, under the margin scheme unless indicated otherwise.
Los precios indicados en la oferta deberá incluir IVA, bajo el régimen especial de bienes usados, a menos que se indique lo contrario, conforme a la legislación vigente.
Therefore, exemption from military service on the ground of conscience is not possible under the law, and this issue, according to the State party, falls under the margin of appreciation of the domestic authorities.
Por consiguiente, con arreglo a la ley no es posible eximir del servicio militar por razones de conciencia, y esta cuestión, según el Estado parte, está comprendida en el margen de discrecionalidad de las autoridades nacionales.
As we sell second-hand goods, we charge VAT under the margin scheme and therefore we cannot provide a se...
Como vendemos artículos de segunda mano, cobramos el IVA bajo el régimen del margen de beneficios. El IVA cobrado bajo el régimen del margen de beneficios...
This amount will be financed under the margin available in Heading 3a.
Esta cantidad se financiarían a partir del margen disponible en la subrúbrica 3a.
Therefore, under the margin scheme, all the elements of a single travel package are definitively taxed in the Member State where the travel takes place.
Por consiguiente, en el marco del régimen de imposición del margen, todos los elementos de un único viaje combinado se gravan definitivamente en el Estado miembro donde tenga lugar el viaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under the margin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 1162 ms.
