Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under-reported
Geflecteerde vorm van under-report
Vertaling van "under-reported" in Spaans
inferior al real
denuncian
subregistro
menos reportadas
sin denunciarse
informa lo suficiente
poco informados
poco divulgado
no denunciado
no denunciados
poco reportada
debajo de la realidad
no reportado
poco denunciado
reales
Detections in general are likely to be under-reported since the substance is not routinely screened for.
Debido a que la sustancia no es objeto de pruebas sistemáticas de detección, es probable que el número de casos detectados sea inferior al real.
The presence of Legionella in commercial building water supplies is highly under-reported, as healthy people require heavy exposure to acquire infection.
La presencia de Legionella en materiales de construcción comerciales de agua es muy inferior al real, ya que las personas sanas requieren de una fuerte exposición a adquirir la infección.
Violence against children remains largely under-reported, making it difficult to assess the scale of the issue and to develop appropriate interventions.
La mayoría de los casos de violencia contra los niños no se denuncian, por lo que es difícil evaluar el alcance del problema y diseñar medidas apropiadas.
Despite these substantive advances, MINSA recognizes that cases of maternal death continue to be under-reported.
A pesar de estos avances sustantivos, el Ministerio de Salud reconoce que persiste un subregistro de los casos de muertes maternas.
We know Lyme disease is highly under-reported.
Sabemos que la enfermedad de Lyme es muy inferior al real.
In fact, it's probably the most chronically under-reported crime.
De hecho, probablemente sea el crimen crónico que menos se denuncia.
Human casualties from these evictions are often under-reported by the media.
Los medios no suelen informar acerca de las víctimas humanas de estos desalojos.
Gender-based violence is still one of the most under-reported crimes.
La violencia de género sigue siendo uno de los delitos menos denunciados.
Actual catches are likely to be grossly under-reported.
Además, la información sobre las capturas reales tiende a ser extremadamente insuficiente.
It's definitely understudied and probably under-reported.
Está poco estudiado y quizás hay pocas denuncias.
Despite the trauma associated with them, these events are under-reported.
A pesar del trauma asociado a ellos, estos eventos no siempre son reportados.
Still, it's not just malaria that goes under-reported.
De todos modos, el paludismo no es el único que sigue sin denunciarse.
In the absence of these conditions, violations will persist and continue to be under-reported.
En ausencia de estas condiciones, las violaciones persistirán y seguirán siendo subestimadas.
Synoniemen voor under-reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 60 ms.
