Posting that photo online totally blew his cover as an undercover journalist.
Publicar esa foto en línea descubrió totalmente su tapadera como periodista encubierto.
The undercover officer will sting the traffickers posing as a buyer.
El agente encubierto atrapará a los traficantes haciéndose pasar por comprador.
Today, we're working with hundreds of activists filming undercover.
Hoy en día, estamos trabajando con cientos de activistas filmando en secreto.
He wanted his own byline, but he was always working undercover.
Quería su propio pie de autor, pero siempre trabajaba en secreto.
Until this morning, I was working undercover inside the organization.
Hasta esta mañana, estuve trabajando de infiltrado dentro de la organización.
His careless email blew their cover and ruined the whole undercover operation.
Su correo descuidado los dejó al descubierto y arruinó toda la operación encubierta.
Laughing at the inside joke blew his cover as an undercover inspector.
Reírse del chiste interno lo dejó al descubierto como inspector encubierto.
Their romantic engagement served as a cover story for the undercover operation.
Su compromiso romántico sirvió de coartada para la operación encubierta.
She preferred to work undercover rather than in the limelight.
Prefería trabajar encubierta en lugar de estar en el centro de atención.
They often work undercover to protect their identities from the criminals.
A menudo trabajan encubiertos para proteger sus identidades de los criminales.
Working undercover gave her a unique perspective on the illicit trade.
Trabajar encubierta le dio una perspectiva única sobre el comercio ilícito.
His plainclothes appearance helped him gather insights during the undercover operation.
Su apariencia de civil lo ayudó a reunir información durante la operación encubierta.
She didn't realize the plainclothes individuals were working undercover.
No se dio cuenta de que las personas de civil estaban trabajando encubiertas.