In the last few years, the cathedral's esplanade and narthex have undergone significant reconstruction.
Estos últimos años, la explanada y el nártex de la catedral han sufrido importantes reparaciones.
During the review, it had become abundantly clear that the domestic support pillar had undergone significant transformations.
Durante el examen quedó patente que el pilar de la ayuda interna ha sufrido importantes transformaciones.
TV and radio have undergone significant developments in regard to international programmes.
La televisión y la radio habían experimentado importantes avances en relación con la programación internacional.
In addition, gender equality institutional mechanisms in Montenegro have undergone significant organizational changes.
Además, la organización de los mecanismos institucionales de igualdad de género han experimentado importantes cambios.
Minimally invasive procedures in spine surgery have undergone significant development in recent times.
Los procedimientos mínimamente invasivos en la cirugía de columna han experimentado un importante desarrollo en los últimos tiempos.
In recent years, electronic data interchange has undergone significant progress in the healthcare and pharmaceutical sector.
En los últimos años, el intercambio electrónico de datos ha experimentado un importante progreso en el sector sanitario y farmacéutico.
The trade agenda has undergone significant transformations during the last 25 years.
La agenda comercial ha sufrido importantes modificaciones durante los últimos 25 años.
Georgia's economy has undergone significant structural change since independence.
La economía de Georgia ha experimentado un importante cambio estructural desde la independencia.
The European banking sector has undergone significant growth and diversification over the last two decades.
El sector bancario europeo ha experimentado un importante crecimiento y una gran diversificación en los últimos dos decenios.
Several States of the subregion have undergone significant political transitions since 2011.
Desde 2011, varios Estados de la subregión han experimentado importantes transiciones políticas.
Within living memory, our country has undergone significant political and social changes.
En la memoria viva, nuestro país ha experimentado cambios políticos y sociales significativos.
In recent years, the nation's borders had undergone significant redrawing.
Las fronteras nacionales habían vivido en los recientes años una intensa reorganización.
This hotel has undergone significant renovations since our visit.
Este hotel ha sido sometido a reformas considerables desde nuestra visita.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.