The elements that I have underscored are born of our own experience.
Los elementos que he subrayado se derivan de nuestra propia experiencia.
These issues have also been underscored in the later sections of the statement.
Estas cuestiones también se han subrayado en las secciones posteriores de la declaración.
The valuable nature of comments in those cases had been underscored.
La oradora había destacado que las observaciones eran valiosas en estos casos.
A few delegations underscored the need to safeguard the European social model.
Algunas de ellas han destacado la necesidad de salvaguardar el modelo social europeo.
I have underscored to all concerned the grave danger posed by this situation.
He subrayado a todos los afectados el grave peligro que plantea esta situación.
The underscored warnings in the manual are crucial for safe operation.
Las advertencias destacadas en el manual son cruciales para una operación segura.
This study underscored the advantages of bilingual education in early childhood.
Este estudio evidenció las ventajas de la educación bilingüe en la primera infancia.
His speech underscored the significance of community involvement in local projects.
Su discurso enfatizó la importancia de la participación comunitaria en proyectos locales.
His enthusiasm underscored the subject's importance to the audience.
In her notes, she underscored every new vocabulary word for emphasis.
En sus apuntes, subrayó cada nueva palabra de vocabulario para enfatizarla.
The committee's findings underscored the necessity for immediate action.
Los hallazgos del comité pusieron de manifiesto la necesidad de acción inmediata.
The teacher underscored the important points during the lecture with red ink.
El profesor subrayó los puntos importantes durante la clase con tinta roja.
His gestures underscored the excitement he felt about the upcoming project.
Sus gestos reflejaban la emoción que sentía por el próximo proyecto.