We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entendido la mitad
entendí la mitad
I find it amazing that I even understood half of what you said.
We have sometimes only understood half of what happens when we are born again.
A veces hemos entendido solo la mitad de lo que sucede cuando nacemos de nuevo.
As a child I never understood half of what the characters would say, but I did learn a few words that although popular in centuries long gone by, are of no use nowadays.
De niño nunca entendí la mitad de lo que los personajes decían, pero sí aprendí algunas palabras que si bien eran populares siglos atrás, son inservibles hoy.
The Toad didn't hear any more, and hadn't understood half of what it had heard.
No oyó más el sapo, y aun de todo aquello no entendió ni la mitad.
I find it amazing that I even understood half of what you said. I've actually never been in a church.
Me parece increíble que Incluso entendí la mitad de lo que dijiste.
I find it amazing that I even understood half of what you said.
Si lo es. Encuentro magnifico que apenas he entendido. la mitad de lo que dijiste.
I once told him: «If Cardinal Ratzinger understood half of what you understand of the Theology of Liberation, my personal destiny and the future of this theology would be very different.»
Llegué a decirle: «si el Cardenal Ratzinger entendiese la mitad de lo que entiende usted sobre teología de la liberación, bien diferente sería mi destino personal y el futuro de esta teología».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.