His words left an unerasable scar on her heart, changing everything.
Sus palabras dejaron una cicatriz imborrable en su corazón, cambiando todo.
The unerasable signature on the document proved its authenticity beyond doubt.
La firma imborrable en el documento demostró su autenticidad sin lugar a dudas.
If you were to utter them, your passions would be as unerasable as eternity, but your inept mouth is not acquainted with them and the years will carry them off unborn with your love wiped away and scattered, so as to be wind.
Si las dijeras, tu pasión sería indeleble como la eternidad, pero tu boca inadecuada no las conoce y los años las llevarán sin nacer con tu amor borrado y disperso, para que sean viento. María Rosa Lojo
The unerasable evidence of his wrongdoings led to his eventual downfall.
La evidencia imborrable de sus fechorías llevó a su eventual caída.
Every unerasable scratch on the table told a story of years gone by.
Cada rasguño imborrable en la mesa contaba una historia de años pasados.
The unerasable images from that night still haunt me to this day.
Las imágenes imborrables de esa noche aún me persiguen hasta el día de hoy.
She knew that the unerasable truth would eventually come to light.
Ella sabía que la verdad imborrable eventualmente saldría a la luz.
Once the mistake is made, it leaves an unerasable impact on our lives.
Una vez cometido el error, deja un impacto imborrable en nuestra vida.
The unerasable stains on the shirt ruined his chances of wearing it again.
Las manchas imborrables en la camisa arruinaron sus posibilidades de volver a usarla.
Her laughter had become an unerasable part of his happiest memories.
Su risa se había convertido en una parte imborrable de sus recuerdos más felices.
The ink from that pen is unerasable, leaving a permanent mark on the paper.
La tinta de ese bolígrafo es imborrable, dejando una marca permanente en el papel.
He realized that some mistakes are simply unerasable, etched in time.
Se dio cuenta de que algunos errores son simplemente imborrables, grabados en el tiempo.
Time may pass, but some feelings remain unerasable in our hearts.
El tiempo puede pasar, pero algunos sentimientos permanecen imborrables en nuestros corazones.