Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uneven progressnm
Vertaling van "uneven progress" in Spaans
progresos desiguales
avances desiguales
avance desigual
progreso irregular
desigual progreso
disparidad del progreso
desiguales avances
avance dispar
A key example of this is the uneven progress made in ending early and forced marriage.
Un ejemplo clave es el progreso desigual en la erradicación del matrimonio precoz y forzoso.
Clearly, the uneven progress the world had experienced was not genuine and sustainable development.
Está claro que el progreso desigual que ha experimentado el mundo no es un desarrollo verdadero y sostenible.
Efforts to reduce food insecurity had achieved uneven progress.
Las iniciativas dirigidas a reducir la inseguridad alimentaria han logrado progresos desiguales.
It was, however, concerned about uneven progress on them.
Sin embargo, le preocupan los progresos desiguales al respecto.
During the reporting period, uneven progress was made in the redeployment of the judiciary to the north.
Durante el período que se examina, se lograron avances desiguales en el restablecimiento del poder judicial en el norte del país.
The 2008 Report noted uneven progress in implementing the acquis.
El informe señalaba avances desiguales en la aplicación del acervo.
Disaggregating by level for the same period reveals uneven progress towards parity and, in some cases, regression.
El desglose por categorías durante el mismo período muestra un progreso desigual hacia la paridad y, en algunos casos, regresión.
The uneven progress has created a global learning crisis, which is hitting the poorest, most marginalized children and youth particularly hard.
El progreso desigual ha creado una crisis mundial en materia de aprendizaje, que aflige particularmente a los niños, niñas y jóvenes más pobres y marginalizados.
However, a review of our efforts to achieve this ideal shows uneven progress through an increasingly diffused institutional structure.
Sin embargo, el examen de nuestros esfuerzos por alcanzar ese ideal muestra un progreso desigual a través de una estructura institucional cada vez más difusa.
Observations were made on the uneven progress in the establishment of evaluation systems in the different offices and departments.
Se formularon observaciones acerca del progreso desigual en el establecimiento de sistemas de evaluación en los distintos departamentos y oficinas.
However, considering the functioning of its democratic system and its institutions as a whole, the nation presents uneven progress and challenges.
No obstante, teniendo en cuenta el funcionamiento de su sistema democrático y de sus instituciones en su conjunto, la nación presenta un progreso desigual y desafíos.
The cumulative benefits of persisting with economic transformation, in spite of uneven progress and some temporary setbacks, are now being reaped in most of these countries.
Los beneficios acumulativos de la continuación de las transformaciones económicas, pese a los progresos desiguales y algunos breves retrocesos, se están produciendo también en la mayoría de esos países.
Anti-corruption and the protection of human rights and minorities have not progressed very much, while uneven progress can be noted in the areas of justice, freedom and security.
La lucha contra la corrupción, así como la protección de los derechos humanos y de las minorías no han progresado realmente, mientras que se han identificado progresos desiguales en materia de justicia, libertad y seguridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uneven progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 58 ms.
