Vertaling van "union-based" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The union-based campaign for shorter hours came to a head in 1979.
This forces the application to return data within the HTTP response - this technique is referred to as union-based SQL Injection.
Esto fuerza a la aplicación a devolver datos dentro de la respuesta HTTP; esta técnica se conoce como Inyección SQL basada en la unión.
They undermine union-based health and safety committees and workplace solidarity based on collective bargaining.
Socavan los comités sindicales de salud y seguridad y la solidaridad laboral basada en la negociación colectiva.
Thus, linkage and harmony with community-based and union-based activities are of paramount importance.
Por consiguiente, los vínculos y la armonización con las actividades de las comunidades y los sindicatos tienen importancia primordial.
Employer or union-based interventions may help workers achieve their desired behaviors and healthy weight.
Las intervenciones ofrecidas por empleadores o sindicatos podrían ayudar a los trabajadores a lograr el comportamiento deseado y alcanzar un peso saludable.
As the documentation specifies, the parameters passed to a stored procedure must be constants or variables, so typical union-based or blind techniques cannot be applied.
Como especifica la documentación, los parámetros pasados a un procedimiento almacenado deben ser constantes o variables, por lo que no podrán aplicarse las típicas técnicas unión-based o a ciegas.
Nevertheless, union-based unemployment insurance reached a lower level of development than other private social insurance schemes, like sickness insurance, perhaps because of the financial difficulties that economic crisis involved for unemployment funds.
No obstante, el seguro de paro de base sindical alcanzó menos desarrollo que otros seguros sociales privados, como el de enfermedad, quizás por las dificultades financieras que implicaban las crisis económicas.
The alternative to the union-based JATC apprenticeship program is to complete a certificate or degree program at a trade or technical school.
La alternativa al programa de aprendizaje de JATC en el sindicato es realizar un programa de certificado o título en una escuela técnica o profesional.
However, in Argentina these branch unions articulate themselves with a union-based representation in the shop-floor, the so called "internal commissions".
Pero en Argentina, estos sindicatos por rama se articulan con una representación gremial en los establecimientos conformada por las comisiones internas.
At the end of 2008, 24 union-based complaints were presented in Latin America, and 10 others were brought by NGOs.
A fines de 2008, había 24 quejas presentadas por sindicatos en América Latina, y otras 10 presentadas por ONGs.
Ecuador - The police revolt of 30 September: Attempted coup or union-based revolt out of control?
Ecuador - La revuelta policial del 30 de septiembre: ¿Intento de golpe de Estado o revuelta gremial fuera de control? - Portada
All Local 355 members are eligible to become members of OEFCU 3 (Operating Engineers Credit Union Local 3), an union-based credit Union.
Todos los miembros de la 355 son elegibles para ser miembros de la OEFCU 3 (Sindicato de crédito local 3 de ingenieros operativos), una unión de cooperativas de crédito.
Teamsters representatives sit next to corporate figures on boards such as the Technological Change Committee, Competition Committee, and TeamCare, the union-based health care plan that replaced the company's plan in 2013.
Los representantes de los Teamsters se sientan junto a las figuras corporativas en juntas como el Comité de Cambio Tecnológico, el Comité de Competencia y TeamCare, el plan de salud del sindicato que reemplazó el plan de la compañía en 2013.