Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sindical
Vertaling van "sindical" in Engels
Se sospechaba que el líder sindical tenía un lío con la dirección.
The union leader was suspected of being in bed with management.
El líder sindical lanzó un ataque feroz contra los recortes de pensiones propuestos.
The union leader launched a withering attack on the proposed pension cuts.
Me convertí en el primer líder sindical en ser elegido presidente de Brasil.
I became the first labor leader to be elected Brazil's president.
Es un impulso que puede inspirar a todo el movimiento sindical.
This is something that can inspire the whole labour movement.
Además, existe una auténtica división política dentro del movimiento sindical.
There is also a genuine political divide within the labour movement.
Menciona despidos en la reunión sindical y ver saltar chispas de inmediato.
Mention layoffs at the union meeting and watch the feathers fly immediately.
En su discurso, el líder sindical cargó contra la dirección de la empresa.
In his speech, the union leader launched a broadside against management.
Acusaron al líder sindical de sacar tajada de las cuotas para pagarse lujos personales.
They accused the union leader of raking off membership fees for personal luxuries.
Los denunciantes se sintieron protegidos bajo el paraguas de una fuerte representación sindical.
The whistleblowers felt shielded under the umbrella of strong union representation.
El consejo escolar decidió que el conflicto sindical estaba fuera de su jurisdicción.
The school board decided the teacher's union conflict was outside its jurisdiction.
Cuando se estancaron las negociaciones, el líder sindical decidió arremangarse.
When the negotiations stalled, the union leader decided to don the gloves.
Como taller cerrado, este negocio mantiene una fuerte presencia sindical.
As a closed shop, this business maintains a strong union presence.
Hubo claras disensiones en las filas después de que la dirección rechazó la propuesta sindical.
There was clear dissent in the ranks after management rejected the union's proposal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sindical bevatten
activista sindical n.
union activist
"The union activist led a campaign for better workplace safety rules."
líder sindical n.
labour leader
"The labour leader negotiated better wages for the workers."
labor leader
"The labor leader organized a strike for better wages."
representante sindical n.
union representative
"The union representative negotiated better terms for the employees."
movimiento sindical n.
trade union movement
"The trade union movement fought for better wages."
labour movement
"The labour movement has historically fought for better wages and working conditions."
delegado sindical n.
union representative
"The union representative negotiated better terms for the employees."
shop steward
"The shop steward attended the meeting with management."
afiliación sindical n.
unionisation
"Unionisation has increased in the manufacturing sector."
afiliado sindical n.
union member
"The union member attended the meeting to discuss wages."
carnet sindical n.
union card
"He showed his union card at the meeting to verify his membership."
el poder sindical n.
big labor
"The company had to negotiate with big labor."
acción sindical n.
job action
"The union called a job action to demand better pay."
no sindical adj.
nonunion
"The nonunion shop hired new workers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sindical in het Spaans
Suggesties
movimiento sindical
+10k
líder sindical
5640
dirigente sindical
4320
central sindical
3350
libertad sindical
+10k
afiliación sindical
4870
Resultaten: 11206. Exact: 11206. Verstreken tijd: 80 ms.
