Our goal must remain that of urging and encouraging universal adherence.
It was therefore crucial to pursue the objective of universal adherence.
It was vital to consider means of promoting universal adherence to the instrument.
Es imperativo examinar los medios que favorezcan la universalización de este instrumento.
Strengthening measures to promote universal adherence to the various international instruments
El avance de las medidas de universalización de los diferentes instrumentos internacionales
Norway would like to see universal adherence to the treaty.
Noruega aspira a un tratado que cuente con la adhesión universal.
We also support the process aimed at securing universal adherence to these agreements.
También respaldamos el proceso encaminado a lograr la adhesión universal a dichos acuerdos.
I call for universal adherence to these important treaties.
Pido la adhesión universal a esos importantes tratados.
The goal of universal adherence had nearly been achieved.
Se está cerca de la meta de adhesión universal.
Thus, nothing short of universal adherence is expected and acceptable.
Por ello, no es posible esperar ni aceptar otra cosa que una adhesión universal.
Treaties calling for universal adherence should not be negotiated with restricted participation.
Los tratados que requieren la adhesión universal no deben ser negociados en foros de participación restringida.
We should aim at ensuring its non-discriminatory character and universal adherence to it.
Debemos tratar de garantizar el carácter no discriminatorio del tratado y la adhesión universal a éste.
We must now make every effort to achieve universal adherence to this ban.
Debemos ahora desarrollar todos los esfuerzos posibles para lograr la adhesión universal a esta prohibición.
We must strive for democratization and for universal adherence to human rights.
Debemos esforzarnos por la democratización de los derechos humanos y la adhesión universal a esos derechos.