Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless the user
Vertaling van "unless the user" in Spaans
a menos que el usuario
salvo que el usuario
excepto si el usuario
excepto cuando el usuario
excepto que el usuario
siempre y cuando el usuario
salvo cuando el usuario
a no ser que el usuario
sin que el Usuario
Shows the check box selected unless the user deselects it.
Muestra la casilla de verificación seleccionada a menos que el usuario la deseleccione.
Two-second delays are preferable unless the user is likely to perceive the request as a complex enquiry.
Son preferibles demoras de dos segundos a menos que el usuario puede percibir su petición como una pregunta compleja.
Subsequently, they will be preserved as a communications history, unless the user requests their deletion, to the email indicated above.
Posteriormente, serán conservados a modo de histórico de comunicaciones, salvo que el usuario solicite su supresión, al correo electrónico indicado anteriormente.
The conservation time will be for the duration of the treatment, unless the user exercises their cancellation rights before.
El tiempo de conservación será mientras dure el tratamiento, salvo que el usuario ejerza sus derechos de cancelación antes.
Therefore they will always used and sent, unless the user changes the settings of his browser.
Por tanto siempre se utilizarán y se enviarán, excepto si el usuario modifica la configuración del propio navegador.
They will therefore always be used and sent, unless the user does not change the settings in their browser.
Por tanto siempre se utilizarán y se enviarán, excepto si el usuario modifica la configuración del propio navegador.
These options are not privileged unless the user who is invoking pppd is root.
Estas opciones no tienen privilegios, a menos que el usuario que invoca pppd esté en root.
Notice how we can add code which is not necessarily called unless the user performs a specific task.
Nota como podemos añadir código que no es llamado a menos que el usuario realice una tarea específica.
Personal data will never be disclosed to third party services unless the user explicitly consents it.
Los datos personales nunca serán revelados a terceras partes a menos que el Usuario explícitamente lo consienta.
Some commands and actions do not function fully unless the user has the necessary authorizations.
Algunos comandos y acciones no funcionan por completo, a menos que el usuario tenga las autorizaciones necesarias.
On subsequent accesses, these are not defined by the session module unless the user defines them later.
En accesos subsiguientes, éstas no estarán definidas por el módulo de sesión a menos que el usuario las defina después.
Those offers are set to install alongside the program automatically, unless the user manually prevents them from doing so.
Estas ofertas están configurados para instalarse junto con el programa automáticamente, a menos que el usuario les impida hacerlo manualmente.
Encrypted files cannot be used unless the user has access to the keys required to decrypt the information.
Los archivos cifrados no se pueden usar a menos que el usuario tenga acceso a las claves requeridas para descifrar la información.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless the user in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 92 ms.
