Noise reduction: fewer unloading operations imply fewer trips to each collection point.
Reducción de ruidos, al haber menos operaciones de descarga y menos desplazamientos a cada punto de recogida.
Does the client help unloading operations?
¿Dispone el cliente de ayuda en operaciones de descarga?
LNG tank unloading operations (accompanying the transporter).
Operaciones de descarga de cisternas de GNL (acompañamiento al transportista).
Loading and unloading operations are also being performed in these buildings.
Las operaciones de carga y descarga también se realizan en estos edificios.
The loading, peeling and unloading operations are timed.
Las operaciones de carga, peladura y descarga son temporizadas.
All bed sides are reclining to facilitate unloading operations.
Bordes reclinables en todos los lados para facilitar las operaciones de descarga.
Specific requirements are set for loading or unloading operations.
Se establecen requisitos específicos para las operaciones de carga y descarga.
At the port, the stevedore oversees the loading and unloading operations.
En el puerto, el estibador supervisa las operaciones de carga y descarga.
This applies equally to the loading and unloading operations conducted by the terminals.
Esto se aplica igualmente a las operaciones de carga o descarga que realizan las terminales.
Verification shall include the carrying-out of unannounced inspections during loading or unloading operations.
Esta supervisión incluirá la realización de inspecciones sin previo aviso durante las operaciones de carga o descarga.
For the use of the airport grounds in goods loading and unloading operations.
Por la utilización del recinto aeroportuario en las operaciones de carga y descarga de mercancías.
Knowledge of procedures to prepare the craft for loading and unloading operations.
Conocimiento de los procedimientos para preparar la embarcación para las operaciones de carga y descarga.
Analysis and prediction tools of moored vessel behavior in loading and unloading operations.
Herramientas de análisis y predicción del comportamiento de buque atracado en operaciones de carga y descarga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.