Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until the programme
Vertaling van "until the programme" in Spaans
hasta que el programa
As I was told to go early because the places were limited I was there twenty minutes earlier and had to wait around half an hour until the programme started.
Como me advirtieron llegar temprano, pues los lugares eran limitados, llegué veinte minutos antes, así que tuve que esperar cerca de media hora hasta que el programa se inicie.
In the case of programmes that run over several years (i.e. multiannual), the limitation period runs until the programme comes to an end.
Para los programas que duren varios años (es decir, multianuales), el plazo de prescripción se extenderá hasta que el programa finalice.
Canada notes, once again, that no new contributions to the Canadian regional aircraft industry will be approved until the programme has been fully restructured.
El Canadá señala, una vez más, que no se aprobará ninguna nueva contribución a la industria canadiense de las aeronaves de transporte regional hasta que el programa se encuentre totalmente reestructurado.
Note Keyboard shortcuts won't work until the programme has been identified as a game (see the instructions above).
Nota Los métodos abreviados del teclado no funcionarán hasta que el programa se haya identificado como un juego (vea las instrucciones anteriores).
It is reiterated that TPC will not approve contributions to the Canadian regional aircraft industry until the programme has been fully restructured.
Se reitera que el TPC no aprobará contribuciones a la rama de producción de aeronaves regionales canadienses hasta que el programa haya sido completamente reestructurado.
Donor dissatisfaction at the continued failure to finalize the national priority programme on law and justice for all has seen the European Union publicly indicate that it will put on hold its future funding for the sector until the programme has been endorsed.
La insatisfacción de los donantes por el hecho de que no se concluyera el programa prioritario nacional sobre ley y justicia para todos hizo que la Unión Europea anunciara públicamente que dejaría de financiar ese sector hasta que el programa fuese aprobado.
Click "Start scanning" and wait until the programme performs the scanning process on your computer.
Haz click en "Iniciar escanear" y espera hasta que el programa haga un escaneo completo en tu ordenador.
No. No. We were listening to the radio when my clerk rang, and I knew that he'd be upset so I didn't tell him that we had to leave early until the programme ended at midday.
No. No. Escuchábamos la radio, cuando mi secretario llamó, sabía que le molestaría, así que no le dije que debíamos salir temprano, hasta que el programa terminó al mediodía.
The use of RSPs in the A350XWB programme helped Airbus offload a portion of the programme's costs, at least until the programme began generating substantial revenues, and reduced Airbus' financial risk associated with the programme.
El empleo de asociados que comparten los riesgos en el programa A350XWB ayudó a Airbus a liberarse de una parte de los costos del programa, al menos hasta que el programa empezó a generar ingresos sustanciales y redujo el riesgo financiero de Airbus asociado con el programa.
In that regard, it called on UNHCR and the international community to continue to support the Initiative with the necessary funds until the programme became self-sustainable.
En ese sentido, exhorta al ACNUR y a la comunidad internacional a que sigan apoyando la Iniciativa con los fondos necesarios hasta que el programa se sostenga a sí mismo.
The final budget rate of exchange is not decided until the programme and budget have been reviewed by the Finance Committee of Government representatives at the Conference in June.
El tipo de cambio para presupuesto final no se decide hasta que el programa y el presupuesto son examinados por el Comité de Finanzas de los representantes gubernamentales en la Conferencia que se celebra en junio.
Once triggered, the U.S. Department of Agriculture will purchase dairy products at prevailing market prices until the programme is terminated.
Una vez activado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos compra los productos lácteos a los precios vigentes en el mercado hasta que el programa se dé por terminado.
The final budget rate of exchange is not decided until the programme and budget is reviewed by the Finance Committee of Government Representatives at the Conference in June.
El tipo de cambio definitivo del presupuesto no se decide hasta que el programa y presupuesto son examinados en la Conferencia en el mes de junio por el Comité de Finanzas de los representantes de los gobiernos.
Synoniemen voor until the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 100 ms.
