We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not re-approving the update may cause the update to continue to be offered to systems even if the update is not applicable.
Si no se vuelve a aprobar la actualización, ésta se puede seguir ofreciendo a los sistemas incluso si no corresponde.
No need to update to continue playing!
¡No hay necesidad de actualizar para continuar jugando!
Will I need to update to continue receiving my 10% API bonus?
Tendré que actualizar para poder seguir recibiendo mi 10% extra?
But this law, today, is almost eighteen years old and like any regulation that seeks to remedy a certain situation, it needs an adequate update to continue guaranteeing rights as fundamental as those enshrined in our Constitution.
Pero esta ley, a día de hoy, tiene casi dieciocho años de andadura y como toda reglamentación que busca remediar determinada situación, necesita una adecuada actualización para seguir garantizando derechos tan fundamentales como los consagrados por nuestra Constitución.
Evernote will endeavor to provide you with the option of whether or not to install the update; however, in certain circumstances (e.g., security risks), Evernote may require you to install the update to continue accessing the Service.
Evernote se esforzará para ofrecerle la opción de instalar o no la actualización, sin embargo, en determinadas circunstancias (por ejemplo, los riesgos de seguridad), Evernote puede pedirle que instale la actualización para seguir teniendo acceso al Servicio.
Although these steps resolve the requirement for the installation source files and allow for the update to continue, this problem may occur the next time that you try to update an Office 2003 program from the Office Update Web site.
Aunque estos pasos resuelven la necesidad de disponer de los archivos del origen de la instalación y permiten que la actualización continúe, este problema puede aparecer la próxima vez que intente actualizar un programa de Office 2003 en el sitio Web de Office Update.
As with the other values, entering 55 will allow Google Update to continue getting released updates until the first version of 56 is released.
Siguiendo con el ejemplo anterior, si introduces 55, permitirás que Google Update vaya actualizando la aplicación hasta que se publique la primera versión 56.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.