The uppermost layer should be pulled off smoothly with a small board.
La capa superior debe retirarse con suavidad con una tabla pequeña.
Add carrot strips as the uppermost layer.
Agregar finalmente las tiras de zanahoria a modo de capa superior.
The uppermost layer is thin and jagged due to lack of hydration.
La capa superficial es fina e irregular debido a la falta de hidratación.
The uppermost layer consists of gravel and glacial sediments that have been transported by the glaciers of the ice ages.
La capa superficial está formada por rocas transportadas por la actividad de los glaciares durante la última glaciación.
An epithelium forms on the uppermost layer of the skin.
Se forma un nuevo epitelio, se trata de la capa más superficial de la piel.
The method by which these results are obtained is pure removing the uppermost layer of the iris melanin.
El procedimiento mediante el cual se obtienen estos resultados puros es la eliminación de la capa más superficial de melanina del iris.
The cancer develops in the uppermost layer of skin cells.
El cáncer aparece en la capa superior de las células de la piel.
It removes the uppermost layer of skin cells, exposing immature skin that is particularly sensitive to external influences.
Elimina la capa superior de las células cutáneas, exponiendo piel inmadura que es especialmente sensible a influencias externas.
In the process, the uppermost layer of skin is removed by means of fruit acids.
En el proceso, la capa superior de la piel se elimina por medio de ácidos frutales.
Shaving removes the uppermost layer of skin cells, making the skin sensitive to external factors.
La depilación elimina la capa superior de las células cutáneas haciendo que la piel sea sensible a factores externos.
A mechanical device gently removes the uppermost layer of skin, allowing new, healthier skin to grow in its place.
Un dispositivo mecánico retira suavemente la capa superior de la piel, dejando espacio para que salga piel nueva y más saludable.
With spray-on tans in particular, baby oil proves highly effective in helping you slough off that uppermost layer of color.
Sobre todo, con los bronceados aplicados con aerosol, el aceite para bebé resulta muy eficaz para desprender la capa superior de color.
Then I click in the photo and I type the text in the uppermost layer.
Haz clic en la foto, y escribe el texto en la capa superior.