Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
upstage
/ʌp'steɪdʒ/
Definitie
1. draw attention away from others on stage 2. treat someone in... See more
eclipsar
opacar
hacer sombra
despreciar
tratar con altanería
al fondo del escenario
hacia el fondo
alejándose del público
fondo del escenario
parte trasera del escenario
trasera del escenario
altivo
distante
One image can't upstage the other.
Una imagen no puede eclipsar a la otra.
So don't you ever upstage me again.
Así que no vuelvas a eclipsarme nunca más.
One mustn't upstage the bride.
Uno no debe opacar a la novia.
You cannot let Shayna upstage you.
No puedes dejar que Shayna te eclipse.
I felt her expensive gift might go upstage and steal my simple gesture.
Temí que su regalo caro robara protagonismo y eclipsara mi sencillo detalle.
The celebrity guest went upstage, stealing attention from the local community leaders.
El invitado famoso robó protagonismo y eclipsó a los líderes comunitarios locales.
The sudden storm went upstage, and no one discussed the performance afterward.
La tormenta repentina acaparó protagonismo y nadie habló de la función después.
She tried to support her friend but ended up going upstage unintentionally.
Intentó apoyar a su amiga, pero terminó acaparando protagonismo sin querer.
His emotional speech went upstage and stole the mayor's carefully prepared message.
Su discurso emotivo robó protagonismo y eclipsó el mensaje cuidadosamente preparado del alcalde.
The ambiance felt different when viewed from the upstage perspective.
La atmósfera se sentía diferente vista desde el fondo del escenario.
I don't want to go upstage and steal the birthday girl's spotlight.
No quiero robar protagonismo y quitarle el foco a la cumpleañera.
The comedian's jokes went upstage, stealing attention from the serious panel discussion.
Los chistes del humorista robaron protagonismo y desviaron la atención del debate serio.
I tried not to go upstage, avoiding jokes that might steal his thunder.
Intenté no robar protagonismo, evitando chistes que pudieran quitarle mérito a él.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met upstage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor upstage in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
prong: thin pointed part of a fork or tool
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 34 ms.