The movement urged citizens to rise up and reclaim their power.
El movimiento instó a los ciudadanos a rebelarse y recuperar su poder.
After the meeting, they were urged to read more industry reports.
Tras la reunión, se les instó a revisar más informes del sector.
The psychic urged her to trust her intuition when making decisions.
La clarividente le instó a confiar en su intuición al tomar decisiones.
She urged us to go forward instead of being stuck in yesterday.
Nos instó a avanzar en lugar de quedarnos anclados en el pasado.
He was urged to speak up during the discussion about the proposal.
Lo alentaron a expresar su opinión durante la discusión sobre la propuesta.
After reading the report, she was urged to take immediate action.
Después de leer el informe, se sintió impulsada a tomar medidas inmediatas.
He urged his followers to stand up and be counted in elections.
Instó a sus seguidores a dar la cara en las elecciones y votar.
Citizens are urged to take up their stand on the upcoming referendum.
Se insta a los ciudadanos a tomar partido en el próximo referéndum.
They urged their friends to bid at the art auction.
Animaron a sus amigos a participar en la subasta de arte.
Many citizens were urged to participate in the community clean-up event.
Se exhortó a muchos ciudadanos a participar en el evento de limpieza comunitaria.
They urged him to make up his mind regarding the vacation destination.
Le instaron a que se decidiera respecto al destino de las vacaciones.
An imperative from the committee urged volunteers to assist with the event.
Un mandato del comité instó a los voluntarios a ayudar con el evento.
He urged everyone to avoid the temptation to trash fellow competitors.
Instó a todos a evitar la tentación de desprestigiar a los competidores.