Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usability problems
Geflecteerde vorm van usability problem
Vertaling van "usability problems" in Spaans
Understanding users expectations should help us understand the usability problems.
Comprender las espectativas de los usuarios debería ayudarnos a entender los problemas de usabilidad.
It is important to note that disabling all cookies, this site may have usability problems.
Es importante señalar que la desactivación de todas las cookies, este sitio puede tener problemas de usabilidad.
Highly paid professionals continue to churn out invalid, inaccessible sites filled with structurally meaningless markup, huge image maps, excessively nested tables, and outdated detection scripts that cause the very usability problems they were originally intended to prevent.
Profesionales con altos honorarios continúan revolviendo sitios inválidos e inaccesibles llenos de lenguaje de marca con una estructura carente de significado, mapas de imagen gigantescos, tablas excesivamente anidadas y obsoletos scripts de detección que causan los mismos problemas de utilización que originalmente debían prevenir.
You might experience usability problems if you use the RDP plug-in with other JRE releases.
Si utiliza el plug-in de RDP con otras versiones de JRE, es posible que experimente problemas de utilización.
To a large extent, these usability problems could be put down to the fact that the tool used had not been designed for educational purposes.
Estos problemas de usabilidad son consecuencia, en gran medida, de que la herramienta utilizada no se diseñó con fines educativos.
After an initial round of contacts, the platforms asked us for different contracting options and we also detected usability problems in the registration process.
Tras una ronda inicial de contactos las plataformas nos pidieron distintas opciones de contratación y también detectamos problemas de usabilidad en el proceso de registro.
This type of analysis, somewhat different from what you are used to, can be a great help to detect usability problems on your website and improve them.
Este tipo de analíticas, algo diferentes a lo que estarás acostumbrado, pueden servirte de gran ayuda para detectar problemas de usabilidad de tu web y así mejorarlos.
In this way, we detect usability problems that can worsen the user experience and increase the costs of support and customer service.
De este modo, detectamos problemas de usabilidad que pueden empeorar la experiencia de usuario y aumentar los costes de soporte y atención al cliente.
It must be mentioned that even though heuristic analyses are definitely a solid way to identify usability problems regarding digital products, they should not be relied upon as the only source of data.
Debe mencionarse que aunque los análisis heurísticos son definitivamente una manera sólida de identificar problemas de usabilidad con respecto a los productos digitales, no deben ser considerados como la única fuente de datos.
But it's a striking example of how usability problems in this kind of ballot design can lead to massive voter error.
Pero este es un buen ejemplo de como los problemas de usabilidad en este tipo de diseño de papeletas puede llevar a errores masivos al votar.
As the number of evaluators increases, the proportion of usability problems identified increases.
A medida que aumenta el número de evaluadores, aumenta la proporción de problemas de usabilidad identificados.
Detecting usability problems, as we can carry out the first usability tests using only the mockups.
Detectar problemas de usabilidad ya que podemos hacer los primeros test de usabilidad usando solo los mockups.
If you have profound usability problems in your checkout sequence then you are just asking for the consumer to take a hike.
Si usted tiene problemas de usabilidad profundos en su secuencia de comprobación, esto se traduce entonces que usted está pidiendo que el consumidor tome una caminata.
Synoniemen voor usability problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 58 ms.
