We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case let's see how to learn to play the piano in a fun and simple way making use of a program called Synthesia.
En este caso vamos a ver como aprender a tocar el piano de forma divertida y sencilla haciendo uso del programa llamado Synthesia.
We only grant the buyer non-exclusive user licences authorising the use of a program for a single machine at a time.
Únicamente concedemos al comprador licencias de utilización no exclusivas que autorizan el uso de un programa en una sola máquina cada vez.
Conditions to limit the use of a program would achieve little of their aims, but could wreck the free software community.
Las cláusulas para limitar el uso de un programa alcanzarían solo un mínimo de los objetivos que persiguen, mientras podrían arruinar la comunidad del software libre.
Today, sometimes we miss this knowledge as it seems that you can calculate something through the use of a program that one would not be able to calculate in another way.
Hoy en día, a veces, se echa de menos este conocimiento ya que parece que a través del uso de un programa se pueda calcular algo que uno no sería capaz de calcular de otra forma.
The machine is defined as a pivot or proxy point within the network, with the use of a program named ConnectPC.exe. From this point forward, all outgoing communication between all ransomware processes based in the network and the attackers C&C server will go through this proxy.
La máquina se define como un pivote o punto proxy dentro de la red, con el uso de un programa llamado este punto, toda la comunicación saliente entre todos los procesos de ransomware basados en la red y el servidor C&C del atacante pasará por este proxy.
The second type is that derived implicitly from the use of a program for Internet browsing, from now on Browser, which uses so-called cookies.
El segundo tipo es el derivado implícitamente del uso de un programa para navegar por Internet, desde ahora en el navegador, que utiliza las llamadas cookies.
Win32/Autorun.R.worm makes use of a program that downloads files to the local computer that may represent security risk as it is capable of modifying other files by infecting, prepending, or overwriting them within its own body.
Win32/Autorun.R.worm hace uso de un programa que descarga archivos en el equipo local, que pueden representar un riesgo para la seguridad, ya que son capazes de modificar otros archivos mediante la infección, anteponiendo, o sobrescribindolos con su propio cuerpo.
The machine is defined as a pivot or proxy point within the network, with the use of a program named ConnectPC.exe.
La máquina se define como un pivote o punto proxy dentro de la red, con el uso de un programa llamado ConnectPC.exe.
You can do this off line from the WLC with the use of a program like OpenSSL.
Usted puede hacer esto off-line del WLC con el uso de un programa como el OpenSSL.
Those that are in.doc format require the use of a program compatible with Microsoft Word.
Los que están en formato de.doc requiere el uso de un programa compatible con un programa Microsoft Word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.