Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use them to commit
Vertaling van "use them to commit" in Spaans
utilizan para cometer
usarlos para cometer
usarlas en la comisión
The armed groups recruit children to their ranks and use them to commit the most horrific crimes, and then proudly and publicly boast of this on social networking sites.
Los grupos armados reclutan niños para sus filas y los utilizan para cometer los crímenes más atroces y posteriormente jactarse de ello públicamente y con orgullo en las redes sociales.
States are among the key actors involved in the transfer of small arms to those who use them to commit gross violations of human rights and humanitarian law.
Los Estados desempeñan un papel fundamental en la transferencia y distribución de armas pequeñas a las personas que las utilizan para cometer violaciones graves de los derechos humanos y del derecho humanitario.
When the victim reveals their personal details, the scammer will then try and use them to commit identity theft.
Cuando la víctima revela sus datos personales, el estafador intentará usarlos para cometer un robo de identidad.
That means they can possess the living, take over their bodies and then use them to commit murder.
Eso significa que pueden poseer a los vivos, apoderarse de sus cuerpos... y luego usarlos para cometer asesinatos.
The treaty now exists, and will prohibit the sale of weapons to those who may use them to commit atrocities.
Ahora el tratado existe, y prohibirá la venta de armas a quienes pudieran usarlas para cometer atrocidades.
Psychodrugs should not be prescribed in cases where an adequate consumption cannot be assured or when it is suspected that the patient can use them to commit suicide.
No se deben prescribir psicofármacos en los casos en que no se pueda asegurar un consumo correcto o se sospeche que el paciente los puede utilizar para suicidarse.
But lives are at risk when responsible people fail to stand up for laws that will keep guns out of the hands of those who will use them to commit mass murder.
Pero vidas están en riesgo cuando gente responsable no obedece a las leyes que mantienen alejadas las armas de manos de los que las usarán para cometer asesinatos masivos.
However, the prosecution and punishment of a person, collecting financial funds in order to use them to commit a terrorist act, is not possible if the terrorist act was not carried out with the collected financial funds.
No obstante, el enjuiciamiento y la condena de una persona que reúna fondos con la intención de utilizarlos en la comisión de un acto terrorista no es posible si ese acto no se realiza con los fondos reunidos.
I planned to use them to commit suicide.
Pensaba usarlas para suicidarme.
I planned to use them to commit suicide.
Pensaba usarlos para suicidarme.
However, these cosmic ships have not been delivered to this terrestrial humanity for the simple fact that they will use them to commit the same barbarian invasions that they accomplished here in their historical conquests in other worlds
Al hombre terrícola no se le han entregado esas naves, por temor de que vaya a cometer en otros mundos las barbaries que ya ha cometido aquí, en sus conquistas históricas.
The Treaty was designed to stop deadly weapons from getting into the hands of people who will use them to commit human rights violations, including genocide, crimes against humanity and war crimes.
El Tratado fue concebido para impedir que llegaran armas mortíferas a manos de personas que las utilizarán para cometer violaciones de derechos humanos, incluidos el genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra.
By articulating clear references to international humanitarian law, such codes would aim to reduce the availability of small arms for State and non-State actors who use them to commit atrocities.
Al articular referencias claras al derecho internacional humanitario, esos códigos se orientarían a limitar la disponibilidad de armas pequeñas que pudieran utilizar los agentes estatales y no estatales para cometer atrocidades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 106 ms.
