In addition, volunteers have written many useful programs for us.
Además, los voluntarios han escrito muchos programas útiles para nosotros.
In companies, in political parties, useful programs are very numerous.
En las compañías, en los partidos políticos, los programas útiles son muy numerosos.
Volunteers can post books, reports, studies, articles and even video, audio and useful programs to the encyclopaedia.
Los voluntarios pueden publicar en la enciclopedia libros, informes, estudios, artículos y hasta video, audio y útiles programas.
A number of nonprofit organizations have useful programs or referral information to help with these and other practical needs.
Para ayudar en esas y otras necesidades prácticas, numerosas organizaciones sin fines de lucro tienen útiles programas o referencias informativas.
Great and useful programs that you cannot miss are the ones that get this award.
Con este award premiamos a aquellos programas útiles y buenos que no te puedes perder.
There are a number of useful programs, but they may need to have packages created for them.
Hay una serie de programas útiles, pero necesitan tener paquetes creados para ellos.
These are useful programs if you have a high quality microphone and do a lot of voice recording and editing.
Estos son programas útiles si tienes un micrófono de buena calidad y haces varias grabaciones de voz y ediciones.
Clever software developers create many useful programs which are intended for different categories of users.
Los desarrolladores inteligentes de software crean un montón de programas útiles que están diseñados para diferentes categorías de usuarios.
People are becoming very suspicious, and sometimes take useful programs for viruses, swelling around the real sensation.
Los usuarios se convierten en sospechosos, considerando a veces los programas útiles como los virus, inflando el alboroto en todas partes.
This is a deception: useful programs do not conflict with antiviruses.
Es un engaño, porque los programas útiles no tienen conflictos con los antivirus.
The application might claim that it can help you download useful programs, but it certainly is not compatible with all the apps you use.
La aplicación podría aducir que puede ayudarle a descargar programas útiles, pero ciertamente no es compatible con todas las aplicaciones que utilizas.
You bought a computer and started turning it into a habitable thing by installing various useful programs for work and entertainment.
Usted compró una computadora y comenzó a convertirla en algo habitable mediante la instalación de varios programas útiles para el trabajo y el entretenimiento.
In order to write useful programs, we almost always need the ability to check conditions and change the behavior of the program accordingly.
Para poder escribir programas útiles, casi siempre vamos a necesitar la capacidad de comprobar condiciones y cambiar el comportamiento del programa de acuerdo a ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.