Vertaling van "using portable generators" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When using portable generators, follow the manufacturer's instructions.
Al utilizar generadores portátiles, siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante.
Safety tips to use when using portable generators.
Consejos de seguridad que debe usar cuando esté utilizando un generador portátil.
Brief description of the hazards associated with using portable generators during a disaster response, including carbon monoxide poisoning, electrocut...
Breve descripción de los peligros asociados con el uso de generadores portátiles durante una respuesta a los desastres, incluyendo envenenamiento co...
Recommendations also include having your home heating system inspected and serviced annually and never using portable generators inside your home or garage, even when leaving the doors and windows open.
Las recomendaciones también incluyen inspeccionar y revisar anualmente el sistema de calefacción de su casa y, nunca utilizar generadores portátiles dentro de la casa o cochera, incluso aunque se mantengan abiertas las puertas y ventanas.
Those who are using generators in their homes to run their heat should be very careful to avoid carbon monoxide poisoning by never using portable generators indoors, in garages or near open windows.
Las personas que están usando generadores en sus hogares para hacer funcionar su calefacción deberán tener cuidado para evitar la intoxicación por monóxido de carbono, nunca usando generadores portátiles en interiores, garajes o cerca de ventanas abiertas.
Those who are using generators in their homes to run their heat should be very careful to avoid carbon monoxide poisoning by never using portable generators indoors, in garages or near open windows.
Las personas que estén usando generadores en sus hogares para habilitar su calefacción deben tener mucho cuidado para evitar el envenenamiento con monóxido de carbono; nunca se debe usar generadores portátiles dentro de la casa, en marquesinas o cerca de ventanas abiertas.
When using portable generators, keep them outdoors and far away from open doors, windows, and vents to avoid toxic levels of CO from building up indoors.
Cuando se usen generadores portátiles, manténgalos al aire libre y lejos de las puertas abiertas, ventanas y respiraderos para evitar que los niveles tóxicos de CO se acumule en el interior.
Brief description of the hazards associated with using portable generators during a disaster response, including carbon monoxide poisoning, electrocut...
Breve descripción de la asociación de los peligros potenciales con el uso de un elevador aéreo y las prácticas de trabajo seguras.[Brief descripti...
Regional offices also began using portable generators to show MICIVIH-produced video documentaries at seminars and other promotional activities in remote localities.
Las oficinas regionales también comenzaron a utilizar generadores portátiles para presentar documentales en vídeo producidos por la MICIVIH en el marco de seminarios y otras actividades de promoción en localidades remotas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.